sebeurčení čeština

Překlad sebeurčení italsky

Jak se italsky řekne sebeurčení?

sebeurčení čeština » italština

autodeterminazione autodecisione

Příklady sebeurčení italsky v příkladech

Jak přeložit sebeurčení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mojí nedosažitelnou láskou hledáš jen své sebeurčení.

Tu non puoi stare solo.

Moje kultura je založena na svobodě a sebeurčení.

La mia cultura si basa su libertà e autodecisione.

Svoboda je irelevantní, sebeurčení je irelevantní.

La libertà è irrilevante, cosi come l'autodeterminazione.

Bylo nám uloženo, zasazovat se prostředky mírové politiky bez ustání o to, aby základní práva všech lidí a národů, svaté právo na sebeurčení, napomáhala k vítězství.

State abbandonando Berlino Ovest. Attenzione! State abbandonando Berlino Ovest.

Roku 1918 pod hlavičkou práva na sebeurčení národů nekolik choromyslných takzvaných státníků nove uspořádalo střední Evropu.

Nel 1918, richiamandosi al diritto all'auto-determinazione nazionale, diversi pazzi cosiddetti statisti riconfigurarono l'Europa Centrale.

Takže, jak jsem již řekla, příběh je zaměřen na Jessie a její sebeurčení a na to, jak nachází sílu se přes to dostat.

Come stavo dicendo, la storia si costruisce attorno alla determinazione di Jessie e alla forza che riesce a trarne.

Stávkujeme kvůli sebeurčení.

Stiamo scioperando per l'autodeterminazione.

Ale přesto, že jsem zapálený pro sebeurčení najdou se tací, co věří v opak.

Ma per quanto io creda nell'autodeterminazione, ci sono persone che proprio non ci credono.

Myslím, že sebeurčení je základní lidské právo, a každý by ho měl mít.

Se la gente potesse capire cosa io intendo. Voglio dire, l'autodeterminazione e' un diritto umano fondamentale, e ognuno dovrebbe poterlo esercitare.

Souhlasím, že by to mělo být sebeurčení bez ústupků.

Ma sono qui. Sono d'accordo.

Potupili byste naše právo na sebeurčení.

Calpesterebbe i nostri diritti all'autodeterminazione.

A je to jen sebeurčení, co nás dostane na Olympiádu. - Má pravdu.

Ed e' solo l'autodeterminazione che ci fara' arrivare alle Olimpiadi.

Typická ztráta sebeurčení.

Un classico caso di perdita d'identita'.

V článku 8 je právo na sebeurčení.

All'articolo 8, vi e' il diritto all'autodeterminazione.

Možná hledáte...