slovíčko čeština

Příklady slovíčko italsky v příkladech

Jak přeložit slovíčko do italštiny?

Ještě slovíčko a rozsekáme tě a sníme zaživa.

E hai paura. Si vede. Se fiati di nuovo. ti facciamo a pezzi e ti mangiamo.

Jen slovíčko.

Devi, Paul. Basta una parola.

Paní Brownová byla Francouzka. Neuměla slovíčko anglicky.

Mrs. Brown era francese e non parlava una parola di inglese.

Na slovíčko, prosím.

Vorrei scambiare due parole.

Sejdeme se na slovíčko.

Potremo raccontarci delle storie.

Já netvrdím, že jsem kazatel, ale přečetl jsem Písmo Svaté od začátku až do konce, a nenašel jsem v něm ani slovíčko proti tancování.

Ora, io non pretendo certo di essere un predicatore ma ho letto il buon libro da cima a fondo e non ci ho trovato una sola parola contro il ballo.

Pojď se mnou na slovíčko.

Gradirei dirti due paroline.

Promluv s níjen slovíčko.

Se tu le parlassi.

Jen slovíčko nebo dvě o Leovi a o vaší chystané cestě dolů.

Solo un paio di parole su Leo e su come stanno andando gli scavi. Beh.

Velice se omlouvám, Tinkilinko, ale kapitán Hook vás prosí na slovíčko.

Mi perdoni, signorina Trilli, ma Capitan Uncino vorrebbe parlarle.

Na slovíčko!

Aspetta un attimo.

Sonyo, můžeš sem na slovíčko?

Sonya, puoi venire qui, per favore?

Na slovíčko, můj pane z Buckinghamu.

Cugino di Buckingham, una parola tra noi.

Na slovíčko.

Sono venuto per te.