souhlasně čeština

Překlad souhlasně italsky

Jak se italsky řekne souhlasně?

souhlasně čeština » italština

corrispondentemente corrispettivamente

Příklady souhlasně italsky v příkladech

Jak přeložit souhlasně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To seš ty? - Souhlasně.
Sei tu?
Jen jsem se souhlasně zasmál.
Ridevo solo perché sono d'accordo.
Nevím, co proti mě hvězdy měly dřív, ale teď upustily od svých předchozích stanovisek a teď na mě souhlasně blikají.
Non so perche' prima le stelle ce l'avessero con me, ma adesso hanno sotterrato l'ascia di guerra e brillano di approvazione.
Krev se rozlétla do oblouku souhlasně se směrem kulky.
Si', e il sangue ha irradiato un arco lungo la traiettoria del proiettile.
Když jsem se s ní seznámil, vypadala ochotně a souhlasně.
Quando l'ho incontrata, era disponibile e compiacente.
Hlavní je pořád se usmívat a vždy se tvářit souhlasně.
La chiave e' sorridere sempre, e non dare mai l'impressione di disapprovare.
Carmen jsem řekla, že mám ráda ovocné dorty a ona souhlasně zakývala hlavou.
Quando ho detto a Carmen che mi piaceva lo sformato, lei e' stata d'accordo.
Souhlasně kývá.
Sta annuendo in segno di consenso.
Tohle slovo jste vždy používal v emailech, souhlasně.
E' una benedizione averla qui, reverendo. Oh, curioso.
Jo, jsem v pohodě, jen mě od rána bolí krk, jak jsem souhlasně přikyvovala soudkyni Judy.
Sì, sto bene, è solo che stamattina mi sono fatta male al collo mentre annuivo vigorosamente nei confronti del giudice Judy.

Možná hledáte...