souhlasně čeština

Překlad souhlasně francouzsky

Jak se francouzsky řekne souhlasně?

également conformément

Jak přeložit souhlasně do francouzštiny?

Dobře, souhlasně s tímto hlášením, Latoňané nikdy nedovolili Grievesovu týmu vstup do Sentinelu, předtím než byl. odvolán a uvězněn.

D'après son rapport, les Latoniens ne leur avaient pas accordé l'accès à la Sentinelle avant leur arrestation.

Jen jsem se souhlasně zasmál.

C'était un rire d'approbation.

Neustále mě budily. V sobotu ráno mi zpívaly písničky Beatles, souhlasně.

Ils me réveillaient tout le temps, les Samedis matin, tu sais en me chantant des chansons des Beatles en harmonie.

Pánové, toto je osobní dopis od krále papeži, v němž mu předem děkuje za vyřízení jeho sporu souhlasně.

Messieurs, ceci est une lettre du roi pour le Pape, le remerciant d'avance pour I'attention bienveillante qu'il a pour sa requête.

Nevím, co proti mě hvězdy měly dřív, ale teď upustily od svých předchozích stanovisek a teď na mě souhlasně blikají.

Je sais pas ce qu'elles avaient contre moi avant, elles ont abandonné leur griefs et diffusent leur approbation.

Krev se rozlétla do oblouku souhlasně se směrem kulky.

Et le sang a giclé en cercle autour du chemin de la balle.

Tys na mě teď souhlasně pokývnul?

Viens-tu de me donne l'autorisation de faire ça?

Hlavní je pořád se usmívat a vždy se tvářit souhlasně.

Il faut juste rester souriante et ne jamais avoir l'air désapprobateur.

Po tom co jsem zažil, jsem byl už velice opatrný. To byl důvod, proč jsem tentokrát nic souhlasně neodkýval.

Mordu une fois, deux fois timide. mais je ne secouerai plus la tête à tout ce qu'elle dit.

Carmen jsem řekla, že mám ráda ovocné dorty a ona souhlasně zakývala hlavou.

Quand j'ai dit à Carmen que j'aimais le flan, elle a acquiescé.

Když se na mě souhlasně podívá, začne mi jakoby píchat u srdce.

C'est Henry.

Souhlasně kývá.

Elle hoche la tête pour acquiescer.