sousedský čeština

Překlad sousedský italsky

Jak se italsky řekne sousedský?

cordiale

Jak přeložit sousedský do italštiny?

To je od tebe opravdu sousedský, partnere.

Queste sono le buone norme del vicinato, amico.

Sousedský typ.

E il classico tipo della porta accanto.

Nebo dáš přednost sousedský selance s Jimmym?

Se torni a casa in pieno giorno, puoi incontrare Jimmy.

Velitelka naší sousedský hlídky.

E' a capo del servizio di vigilanza del quartiere.

Jsem v sousedský hlídce.

Sono nel comitato di sorveglianza.

Dokonce mi ho podali přes plot, což bylo hodně sousedský.

Me l'hanno anche issata sullo steccato e l'ho trovato molto carino.

Sousedský to neni, ale dá se to pochopit.

Non sono dei buoni vicini, ma è comprensibile.

Začnu potírat sousedský zlořád.

Continuerò a insidiare i vicini malvagi.

Sousedský dáreček!

Regalo di benvenuto!

Teď jdu na sousedský večírek.

Vado ad una festa dai vicini.

Dáváme hodně času a námahy do sousedský garážový kapely.

Stai spendendo un sacco di tempo e impegno su una band da garage di quartiere.

Jsi tak. sousedský.

Sei davvero. un bravo vicino.

Jo,v tomhle smyslu jsem velmi sousedský typ.

Oh, so essere un bravo vicino.

Dokud sousedský vandal udrží moje sousedy napjaté, nebudu mít soukromí.

Finche' il vandalo di quartiere tiene sotto scacco i miei vicini, non avro' privacy.