sousedský čeština

Překlad sousedský spanělsky

Jak se spanělsky řekne sousedský?

relaciones de buena vecindad cordial

Jak přeložit sousedský do spanělštiny?

To je od tebe opravdu sousedský, partnere.

Es muy amable de tu parte, socio.

Má rodinu. Sousedský typ.

Tiene familia y cara de buena persona.

Nebo dáš přednost sousedský selance s Jimmym?

A menos que prefieras regresar a la luz del día a tu casa, junto a la casa de Jimmy.

Je to něco jako sousedský přivítání v nový čtvrti.

Es como el comité de bienvenida.

Možno nejsi dost sousedský.

Puede ser que no seas buen vecino.

Ne, hele. Jedná se o sousedský hlídky.

Esas son fotos de vigilancia vecinal.

To je v sousedský smlouvě.

Está en mi contrato como vecina.

Byly to jenom sousedský hádky.

Era solo una disputa entre vecinos.

Velitelka naší sousedský hlídky.

Es la líder del programa de vigilancia del barrio.

Dokonce mi ho podali přes plot, což bylo hodně sousedský.

Hasta la pasaron por sobre la cerca, lo cual encontré muy amable.

Sousedský to neni, ale dá se to pochopit.

No es amable, pero es comprensible.

To řekni sousedský bezpečnostní společnosti.

Cuéntaselo a la asociación de vigilancia del vecindario.

Začnu potírat sousedský zlořád.

Es una ofensiva constante contra los malos.

Ale Samson Dawlish nebyl jen tak ledajaký sousedský kluk.

Pero Samson Dawlish no era un tipo corriente del barrio.