spása čeština

Překlad spása italsky

Jak se italsky řekne spása?

spása čeština » italština

salvezza salute rendenzione redenzione beatitudine

Příklady spása italsky v příkladech

Jak přeložit spása do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A to je jejich spása.
Li redime.
Jsem soudcem ve věcech víry. Mým úkolem je spása její duše, ne smrt.
Sono giudice in materia di fede, devo salvarla, non condannarla.
A naše spása.
E la nostra salvezza.
Šťastlivci, přichází vaše spása.
Uomini fortunati! La salvezza vi porto!
Míšo, ty jsi prostě moje spása.
Oh, Michael, sei così caro.
Kéž anděl Boží do Anglie se zvěstí letí, aby spása v zem naši vrátila se úpějící pod pěstí prokletou.
Un sacro angelo voli alla corte d'Inghilterra affinché la grazia torni presto a questa nostra patria che soffre.
I když je jich tu poskrovnu, spása je potřeba všude.
Pur essendo pochi e lontani, il bisogno della salvezza è ovunque.
Hlavní je spása.
La salvezza è tutto.
Zemřít jako rytíř Kulatého stolu, to je pro mě spása.
La mia salvezza è morire da cavaliere della Tavola Rotonda.
Softe, neboj se. Je to opravdový ráj, naše spása.
Soft, non te ne pentirai, è il vero Eden, la salvezza.
Jsem tvá spása.
Sarò il suo liberatore.
Pojďte, kluci, spása je na dosah.
La salvezza è qui a due passi.
Copak vy netušíte, že jste naše spása?
Invece saresti come un dono per noi.
Na ní závisí moje spása.
La mia salvezza dipende da lui.

Možná hledáte...