spíž čeština

Překlad spíž italsky

Jak se italsky řekne spíž?

spíž čeština » italština

dispensa

Příklady spíž italsky v příkladech

Jak přeložit spíž do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Spíž byla prázdná a pomyslel jsem na něco k zakousnutí.

La dispensa era vuota e ho pensato di riempirla con un bel coniglio.

Panebože. Sýpku vyžerou, spíž prázdná, do jara daleko.

Oh Dio. Cosa ho fatto? Svuoteranno il granaio, non c'è niente nella dispensa, e la primavera è ancora lontana.

Já prázdnou spíž, jdi.

Non c'è niente in casa, vattene con Dio.

Nyní. dejme tomu volný průchod. a uvidíš, že brzo vrátí Panenku Marii, Ježíška. kredenc, spíž.. pohovku, židle, křesla, postel, komodu.

Adesso facciamoli sfogare e vedrai che tra un po' ci rimettono la Madonna, Gesù Bambino il buffet, il contro-buffet il sofà, le sedie, le poltroncine, il letto, il comò.

Díky Bohu máme vždy dobře zásobenou spíž.

Grazie al cielo abbiamo avuto sempre la dispensa ben fornita.

Ta spíž vedle lednice je plná jídla. Je zamčená.

È chiusa con un lucchetto.

My jsme se jen ujišťovali že je tu dost místa na spíž.

Mary: volevamocontrollare che Ia cabina armadio fosse spaziosa.

Že bysme měli pořidit matraci na ten spíž.

John: Chedobbiamomettere un materasso in queII'armadio.

Neotvírejte spíž, otče.

E non aprire la dispensa, padre.

Nepředpokládám, že si toho tady někdo všiml, ale musím dělat všechno, co děláte vy a navíc udržovat spíž plnou.

Suppongo che nessuno qui l'abbia notato, ma io devo fare le stesse cose che dovete fare voi E riempire la dispensa.

Půjdu k ní domů. Zkontrolovat její ledničku a spíž.

Andro' a casa sua, controllero' il frigo e la dispensa.

Hloupí spíž je že jsme zamčení na střeše.

Io credo che il problema sia il fatto che siamo chiusi sul tetto.

To je spíž.

E' la dispensa.

Cirkusová jídelna, ředitelovo auto, Houstonova spíž s banánama.

Mensa del circo, automobile del Direttore, armadietto delle banane di Houston.

Možná hledáte...