sproloquio italština

žvásty, tlachání, tlach

Význam sproloquio význam

Co v italštině znamená sproloquio?

sproloquio podstatné jméno

— discorso lungo ed inutile, e/o non coerente — (per estensione) parlata volgare, offensiva e vana, paradossalmente al fine di attirare attenzione per l'illusione di apparire coraggiosi, capaci ed impegnati

Překlad sproloquio překlad

Jak z italštiny přeložit sproloquio?

sproloquio italština » čeština

žvásty tlachání tlach

Příklady sproloquio příklady

Jak se v italštině používá sproloquio?

Citáty z filmových titulků

Non mi stupisce che il libro di Angela Merici, un bigotto sproloquio, ti abbia confuso.

Nijak mě neudivuje že pánbíčkářské tlachy z knihy Angeli Merici. tě zmátly.

Di solito sproloquio su Kate quando sono ubriaco.

Většinou melu o Kate, když se vožeru.

Che bello sproloquio!

Ubohé žvásty!

Questo e' un classico sproloquio da liberale.

To je liberální žvást.

Non il folle sproloquio senza un punto, ma sai, il concetto, la parte su Bob Kelso.

Špatný Bob Kelso.

Ouesto è uno sproloquio.

Žvásty.

Forse il mio è uno sproloquio, ma se vi papperete le renne di Babbo Natale, non credete che lui ne sarà un po' risentito?

Možná jsem štěkala na špatný strom, ale jestli sežerete Santovy soby, nemyslíte, že ho malinko rozčílíte?

Perché mi sottoponi a quest'insensato sproloquio una notte dopo l'altra?

Proč mne vystavujete téhle nesmyslné blbosti noc co noc?

Buon sproloquio, Barry.

Pěkně žvaníš Barry.

Ti sei persa il mio sproloquio su Millie.

Jo, prošvihla jsi jenom chvástání o Millie.

Oh, siamo passati allo sproloquio su Julian.

Už jsme se přesunuli na chvástání o Julianovi.

E. questo era il mio sproloquio del giorno, mi dispiace.

A tohle byl můj neomalený výkřik dne. Omlouvám se.

Oh, sproloquio sentimentale.

Sentimentální kecy.

Non è uno sproloquio, è proprio ciò che faremo.

Potřebujeme rozhodnou akci.

Možná hledáte...

sproloquiare