státník čeština
Překlad státník italsky
Jak se italsky řekne státník?
Příklady státník italsky v příkladech
Jak přeložit státník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mladen Lubbeck, jugoslávský státník.
Mladen Lubbeck, lo statista jugoslavo.
Muž, státník, má být zabit, zavražděn, v Londýně, brzy, velice brzy.
Un uomo di stato, sta per essere assassinato, a Londra. Presto, molto presto.
Náš premiér je sice státník, ale je to také muž.
Il nostro Premier è un uomo del popolo, ma è anche un uomo.
Byl to nesmírně schopný státník, Vaše milosti.
Era un uomo di stato di incomparabile abilità, Vostra Grazia.
Každý státník, každý ministr a diplomat. by se měl cele oddat zachování světového míru.
Ogni statista, ogni ministro e ogni diplomatico. dovrebbe dedicarsi alla causa della pace nel mondo.
Vladimír Iljič Uljanov, všeobecně známý jako Lenin, vůdce ruské revoluce, spisovatel, státník a otec moderního komunismu.
Vladimir Ilich Ulyanov, meglio noto al mondo come Lenin leader della rivoluzione russa scrittore, uomo di stato, e padre del comunismo moderno.
Cítím se jako nějaký státník.
Mi sembra di essere un capo di stato.
První a nejzřejmější. kdyby všechny hranice byly zničeny, zítra bych byl nezaměstnaný. A co může dělat státník aby se nenudil, když celý svět by byl jak jeden kus?
Bene, per primo e principale motivo se ogni confine fosse oggi eliminato domani sarei io disoccupato e che mai farebbero gli statisti per diletto se tutto il mondo fosse unico e perfetto?
Státník potřebuje pomocníky, malé elfy a trpaslíky, kteří plní jeho příkazy.
Un uomo di Stato ha bisogno di aiutanti. piccoli elfi e folletti che esaudiscano le sue richieste.
Ty jsi státník.
Dev. Lo statista sei tu.
Dnes k vám nehovořím jako prezident USA, ani jako státník, ale jako obyvatel Země.
Mi rivolgo a voi stasera non come Presidente degli Stati Uniti o come capo di stato, ma come cittadino del mondo.
Nebo Thomas Moore, státník, učenec a světec, který byl poslán do londýnského Toweru, protože byl upřímný ke svému králi.
O Thomas Moore, lo statista, studioso e santo. che fu rinchiuso nella Torre di Londra. per essere stato sincero con il suo Re.
Senátor Jordan byl čestný státník.
Il senatore Jordan era uno statista d'elevata integrità.
Opět MacMurphy, protože v úřadu odvádí skvělou práci a je to bezúhonný státník.
Sì. MacMurphy, per il suo brillante operato nell'amministrazione e per la sua alta integrità come statista.