studiosa italština
žák, vědec, učenec
Význam studiosa význam
Co v italštině znamená studiosa?
studiosa
Překlad studiosa překlad
Jak z italštiny přeložit studiosa?
Příklady studiosa příklady
Jak se v italštině používá studiosa?
Citáty z filmových titulků
Bene, Margaret, mi hanno detto che siete una studiosa.
Margaret, prý jsi vzdělaná.
Temo che i venerdi' sono troppo stanca per essere una studiosa, Anshel.
Jsem moc unavená, abych studovala v pátek, Anshele.
E così, sig.na Honeychurch, viaggia come studiosa d'arte.
Slečno Honeychurchová, jste na cestách?
Sono una studiosa del comportamento umano.
Jsem něco jako student lidských povah.
Studiosa del comportamento umano?
Student lidských povah?
Allora, lei è studiosa di cosa, esattamente?
Madam, čeho vlastně vy jste doktorka?
Bene..sei una studiosa molto e'elante.
Budiž to z tebe dělá velmi zručnou knihovnici.
Studiosa molto e'elante.
Šikovná knihovnice.
Tu sei una studiosa di talento con un eccee'ionale intuito e un profondo rispetto per la natura.
Jsi vynikající žačka s vášnivou vnímavou myslí. a s hlubokým respektem k přírodě.
Sei una studiosa come pochi.
Jsi ten nejpilnější student, co znám.
Ed e' tristissimo vederti fare l'amichetta studiosa con lei.
A je ták smutné sledovat tě, jak si hraješ na její hodnou studentku.
Signora Presidente. So che lei e' una studiosa di storia, e quindi e' ben consapevole che l'indipendenza della nostra nazione e' stata vinta con l'aiuto degli eserciti privati, e non possiamo sopravvivere senza.
Paní prezidentko, vím, že máte ráda dějiny a tak jste si dobře vědoma, že nezávislost naší země byla vyhrána za pomoci soukromých armád a že bez nich nepřežijeme.
Dovresti essere piu' una Sacagawea che una studentessa studiosa.
Myslel jsem, že bys měla být spíš něco jako Indiánka, než studentík.
Dominique Baffier è una studiosa della cultura paleolitica.
Dominique Baffierová je vědkyně v oblasti paleolitické kultury.