supervelmoc čeština
Překlad supervelmoc italsky
Jak se italsky řekne supervelmoc?
Příklady supervelmoc italsky v příkladech
Jak přeložit supervelmoc do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Evropské velmoci se mají spojit v jedinou obchodní supervelmoc.
Le superpotene'e europee si uniranno in un'unica potene'a finane'iaria.
Rusko už není supervelmoc.
La Russia non è più una superpotene'a.
Musíme jednat jako supervelmoc.
Siamo una superpotenza.
To chcete říct, že největší světová supervelmoc jen tak přišla o SATCOM?
Mi sta dicendo che la più grande superpotenza del mondo ha perso i satelliti?
Evropa je také supervelmoc.
Clinton, linea due.
Podle mýho názoru nejseš světová supervelmoc, pokud nemáš sýr pojmenovanej po svý zemi.
Secondo me, non sei una potenza mondiale finche' non hai un formaggio col nome della tua nazione.
Takže jsme supervelmoc my, Švýcaři.
Quindi le superpotenze siamo noi, gli svizzeri.
Po desetiletích nepřetržitých úspor, Carové ekonomiky prohlašovali Řecko za místní finančnickou supervelmoc.
Gli zar dell'economia, dopo decenni di ininterrotta austerità, hanno cominciato a presentare la Grecia come fosse una superpotenza finanziaria locale.
Ani ho.. jak můžete být supervelmoc?
Pezzo di. Come fate ad essere una superpotenza?
Z Mexika se může stát dominantní supervelmoc.
Il Messico potrebbe essere la prima potenza economica del mondo.
Počkej, jak můžou bejt vůbec supervelmoc?
Ehi, aspetta, come fanno ad essere una superpotenza?
Nezradil jsem kolegy, ale jen jednu supervelmoc, která s nimi zacházela i s celou polskou armádou, jako s poddanými bez mozku, zbabělci neschopných odporu.
Non ho mai tradito i miei colleghi, solo una superpotenza che ha trattato loro e l'intero esercito polacco come vassalli, sottomessi e senza cervello. Codardi e incapaci di ogni forma di resistenza.
Byli bychom jediná supervelmoc.
Saremmo l'unica superpotenza mondiale.
Po 700 let se barbaři snaží porazit Římskou supervelmoc a bojují proti její tyranii.
Per 700 anni i barbari hanno sfidato la supremazia romana e combattuto contro la loro tirannia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A hned za Čínou se jako další rozvíjející se průmyslová supervelmoc opřená o uhlí tyčí Indie.
Inoltre, dopo la Cina, l'India si sta ora profilando come la prossima superpotenza industriale emergente fondata sul carbone.