svíčka čeština

Překlad svíčka italsky

Jak se italsky řekne svíčka?

candela candela di accensione candela d’accensione moccolo cero candela accesa

Jak přeložit svíčka do italštiny?

Bude prostřeno na kostkovaném ubrusu. a svíčka bude ve staré láhvi od Chianti. A přijde kartářka Rosa.

La tovaglia a quadri e la candela in una bottiglia di Chianti, e Rose, l'indovina.

Svíčka v lahvi od piva taky není totéž, co?

La candela nella bottiglia di birra non fa lo stesso effetto.

Na stolu u zdi jsou sirky a svíčka.

Credo che sia spenta in tutta la casa.

Když budeš takhle pít, budeš užitečnej jak změklá svíčka.

Se continui a bere così, non credo che riuscirai a stare in sella.

Cože? Tatínek si dělal starosti, protože jedna svíčka chyběla.

Papà era preoccupato perché mancava una candela.

Ta svíčka dohořívá.

E la candela si consuma sempre di più.

Kde je svíčka?

Dov'è la candela?

A svíčka výrazně uhořela.

E la candela era molto più corta.

Hořela tu svíčka.

C'era una candela.

Říkala jste, že včera v noci v tom altánku hořela svíčka.

Hai detto che ieri sera c'era una candela accesa nel padiglione.

Dokazuje to, že tam hořela svíčka, mohlo to být už před měsíci.

Prova che c'era una candela là. Ma potrebbe essere di mesi fa.

Svíčka.

Una candela.

Zábava je jako hořící svíčka.

Non lasciare che ti dicano il contrario.

Kolik stojí svíčka?

Quante candele vuoi?