svíčka čeština
Překlad svíčka francouzsky
Jak se francouzsky řekne svíčka?
svíčka čeština » francouzština
Příklady svíčka francouzsky v příkladech
Jak přeložit svíčka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude prostřeno na kostkovaném ubrusu. a svíčka bude ve staré láhvi od Chianti. A přijde kartářka Rosa.
La nappe à carreaux, les bougies, la cartomancienne.
Svíčka v lahvi od piva taky není totéž, co?
La bougie ne fait pas du tout le même effet.
Na stolu u zdi jsou sirky a svíčka.
Martha!
Jsem jako svíčka na slunci.
Je ne suis qu'une bougie à côté du soleil.
Nůž, svíčka, špička na cigarety. provaz. jehla!
Un canif, un bout de chandelle, un fume-cigarette, Une ficelle.une épingle!
Když budeš takhle pít, budeš užitečnej jak změklá svíčka.
Si tu continues de boire, tu ne feras pas grand-chose.
Cože? Tatínek si dělal starosti, protože jedna svíčka chyběla.
Père s'inquiétait parce qu'il manquait une bougie.
Ta svíčka dohořívá.
Et la bougie n'en finit pas de brûler.
Kde je svíčka?
Une bougie, vite!
A svíčka výrazně uhořela.
Et la bougie avait raccourci de moitié.
Svíčka zhasla.
Éteinte!
Hořela tu svíčka.
Il y avait une bougie.
Říkala jste, že včera v noci v tom altánku hořela svíčka.
Vous avez parlé d'une bougie au pavillon d'été.
Dokazuje to, že tam hořela svíčka, mohlo to být už před měsíci.
Qu'une bougie y a brûlé, il y a peut-être des mois.