svenevole italština

upejpavý, strojený, sentimentální

Význam svenevole význam

Co v italštině znamená svenevole?

— molto lezioso

Jak z italštiny přeložit svenevole?

upejpavý strojený sentimentální falešně patetický

Jak se v italštině používá svenevole?

Ma guarda questo damerino svenevole, che ha meno forza di un pulcino.

Tihleti mladíci dneska vydrží míň než ta slepice.

Mamma, non fare la svenevole.

Nech toho, mami.

Suoni bene, ma è un po' troppo svenevole.

Rockuješ, ale je to trochu nedbalý.

Visto che sono una tale damina svenevole.

Protože jsem taková vzácná květinka.

Poteva tenersi il figlio, pagare una tata, passare le giornate chiusa in camera svenevole come mia madre, ma non l'ha fatto.

Mohla si ho nechat, najmout si chůvu, být celé dny zamčená v ložnici jako moje matka, - ale neudělala to.

Far lo svenevole con la Borin pensi ti fara' avere l'appuntamento?

Pořád si myslíš, že podlézání Borinové, je ten správný způsob, jak ji dostat na rande?

Ha un che di pauroso, svenevole e amatoriale.

Podle mě je to děsivé, sentimentální a amatérské.

Anzi, il tuo arrivo e' un sollievo provvidenziale da questa. - sceneggiata svenevole.

Popravdě řečeno, váš příchod je žádanou úlevou od tohoto falešného představení.

Oh, non fare lo svenevole con me.

Ale, jen se nedělej.