svorka čeština

Překlad svorka italsky

Jak se italsky řekne svorka?

staffa sgraffa serrafilo parentesi morsettone morsetto griffa grappa graffa briglia

Jak přeložit svorka do italštiny?

První svorka pryč.

Primo morsetto di distanza.

Druhá svorka.

Secondo morsetto.

Druhá svorka pryč.

Secondo morsetto di distanza.

Třetí svorka.

Terzo morsetto.

Magnetickou svorku. - Magnetická svorka.

Morsetto magnetico.

Kdyby nemohla dýchat tak. se ta svorka uvolňí.

Quel topo puo' respirare, giusto?

Snažím se zjistit, jestli jsi lhář.. nebo tě už svorka dohnala k šílenství.

Voglio capire se sei un bugiardo, o se la morsa ti ha già fatto impazzire.

Ta svorka musela způsobit, že začínáš bláznit.

La morsa ti ha già fatto perdere la testa.

Když jsem sem přišel, myslel jsem, že je svorka jen jakousi formou mučení, aby byl náš pobyt ve vězení ještě obtížnější.

All'inizio, credevo che il morsetto non fosse altro che una sofisticata tortura per rendere la nostra pena ancora più difficile da sopportare.

Hele, svorka se má uvolnit zataháním za lanko.

Si, si, si. Senti, quel fermaglio dovrebbe staccarsi quando tiri la corda. Va, afferralo.

Svorka by už měla fungovat.

Ok, stavolta la spilla dovrebbe funzionare.

Svorka na koleno.

Un apparecchio ortopedico.

Svorka.

Pinze Kelly.

Svorka se už nese.

Pinze Kelly in arrivo.