talco italština

mastek, talek, klouzek

Význam talco význam

Co v italštině znamená talco?

talco podstatné jméno

— (mineralogia) (chimica) (farmacia) minerale bianco a cristalli tabulari, presente nelle rocce eruttive e metamorfiche e formato da magnesio, silicio, idrogeno e ossigeno; è usato per aumentare la consistenza delle materie plastiche, della gomma e delle vernici, e in forma pura, per rinforzare l'attività di cosmetici, medicinali, detergenti e saponi

Překlad talco překlad

Jak z italštiny přeložit talco?

talco italština » čeština

mastek talek klouzek zásyp pudr

Příklady talco příklady

Jak se v italštině používá talco?

Citáty z filmových titulků

Abbiamo un talco impalpabile, come seta pura.

Mám vynikající pudr, jemný jako hedvábí.

Blanche, hai lasciato solo tracce di talco e vecchie bottiglie di profumo.

Nechalas tady jen rozsypanej pudr a lahvičky od voňavek.

Talco?

Prach? Ne.

Poi li asciugo, li cospargo di talco e li massaggio per riscaldarli.

Pak je osuším, napudruju a pak je budu masírovat, dokud nebudou teplý.

Ti metto un po' di talco?

Jako v krysí díře.

Metti il talco. Metti il talco lì.

Dej tam tu křídu.

Metti il talco. Metti il talco lì.

Dej tam tu křídu.

Aveva del talco sulla gamba ma non c'era talco in bagno.

Našly se zbytky pudru na její noze, ale v koupelně žádný nebyl.

Aveva del talco sulla gamba ma non c'era talco in bagno.

Našly se zbytky pudru na její noze, ale v koupelně žádný nebyl.

Deodoranti con talco, lacca e rossetto.

Deodorant s dětským zásypem, lak na vlasy a rtěnka.

Usi troppo talco.

A dáváš mu moc zásypu.

Polvere di talco. è la mia preferita.

Oh, vonný pudr. Můj oblíbený.

Talco per i piedi.

Zásyp na nohy.

La sola polvere che consumo in questo momento è il baby-talco per il culetto della bambina. Se serve, magari posso provare a chiedere a mia figlia.

Já se teď vyznám tak akorát v dětských zásypech.

Možná hledáte...