tinto italština

barevný

Význam tinto význam

Co v italštině znamená tinto?

— che ha un colore differente da quello naturale — (per estensione) che ha preso un determinato colore

Jak z italštiny přeložit tinto?

barevný

Jak se v italštině používá tinto?

Chi ha tinto le mie rose di rosso?

Kdo? Růže tady jsou červené!

Chi ha tinto le mie rose di rosso?

Růže tady jsou červené!

L'avverto: se prova a mettere piede nel Blanco Canyon un'altra volta sarà una guerra all'ultimo sangue, finché tutto il paese sarà tinto di rosso.

A já vás varuju. Ještě jednou se odvážíte do Bílýho kaňonu a tahle země zrudne krví a nevybledne dokud jeden z nás nepojde.

E. qui ne ho una che ho tinto con una bottiglia di inchiostro blu.

A. tady ten jsem obarvil lahvičkou modrého inkoustu.

Mi piace tinto di quel colore.

Jsou pěkně obarvené.

Non è tinto.

Nejsou obarvené.

Una volta mi sono tinto la pelle, ma non funzionava, così tornato bianco.

Jednou jsem se nabarvil na černo, ale nefungovalo to, tak jsem to vrátil, abych byl jako dřív.

Va bene, ma tenete Rio Tinto. - Per l'anima degli uomini.

Dobře, ale Rio Tinto držte. lidské duše.

L'uomo più basso si era tinto i capelli.

Ten menší muž si barvil vlasy.

Andiamo! Hanno tinto la mia cartina con lo spray.

Snowboy postříkal sprejem mou mapu.

Hanno tinto la cartina con lo spray? - Sì.

Postříkal ti tvou mapu?

Caspita. Ti sei tinto i capelli.

Ty sis odbarvil vlasy.

Questo prato verde era tinto di rosso.

Tahle zelená louka se zbarvila krví.

Pare che lei e quel buffone tinto facciano coppia fissa.

Evidentně s tím oranžovým šaškem. chodí.

tingere