tloustnout čeština

Překlad tloustnout italsky

Jak se italsky řekne tloustnout?

metter su buzzo innescare ingrassare

Jak přeložit tloustnout do italštiny?

Začala moc tloustnout.

Aveva iniziato a ingrassare.

A zatímco si moje koně budou ničit kopyta na skalách, vaše krávy budou tloustnout a nestydatě se množit jako vy.

Mentre i miei cavalli rompono gli zoccoli brucando sulla roccia le vostre vacche si ingrassano e prolificano come i loro padroni.

Proboha, začínáš tloustnout.

Accidenti, cominci a diventare pesante.

Nechci tloustnout, ale není to dobré.

Perchè non ingrassa e non mi fa bene.

Hezkej naháč začal tloustnout.

Quel bel ragazzo nudo sta ingrassando.

Poslouchej, panzon, když budeš tak tloustnout, tak tě to příště dostane do nemocnice.

Senti, pane'ón, se metti su ancora peso, ci andrai tu in ospedale.

Počkám tu, něco si objednám a budu tloustnout.

Io rimango qui. Ordinero' qualcosa in camera, ingrassero'.

Nikdo ji nenutil tloustnout.

Nessuno l'ha forzata a essere grassa.

Nestydíš se žít tady dole, jíst brouky a tloustnout, zatímco strom umírá?

Non ti vergogni a stare qui sotto, a riempirti la pancia di insetti. mentre l'albero muore?

A někdy když jsem v pátek večer moc unavená na to, si vyrazit, tak bys mohl. zůstat doma a tloustnout se mnou.

E occasionalmente il venerdi sera, quando sono troppo stanca per uscire, magari potresti restare a casa e ingrassare con me.

Však víš, jíst a tloustnout, nikdo nás nebude milovat.

Sai, mangiare e diventare molto grasse, di modo che nessuno ci amera'.

Kdysi jsem byla štíhlá a teď začínám tloustnout.

Ero magra, e ora sto diventando grassa.

Tloustnout?

Grassa?

A ty začínáš tloustnout.

Tu inizi a invecchiare.