tolerance čeština

Překlad tolerance italsky

Jak se italsky řekne tolerance?

tolerance čeština » italština

tolleranza placabilità permissività permissivismo indulgenza

Příklady tolerance italsky v příkladech

Jak přeložit tolerance do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takový Senát je, tolerance a svoboda.
Parecchie cose. II Parlamento serve proprio a tollerare la libertà.
Pět minut tolerance ráno. Placené dny stávky a uzavření pojištění proti pracovnímu úrazu. Za sedmé.
Quarto, quinto e sesto: cinque minuti di tolleranza al mattino,...giornate di sciopero pagate come assicurazione contro gli infortuni.
Nekonečná přeložená matematika tolerance a lásky mezi umělými paměťovými zařízenímí je nakonec binární.
Un'infinita traslazione di tolleranza e carità in mezzo a memorie artificiali è, in definitiva, binaria.
Policejní korupce nemůže existovat bez tolerance vyšších složek vedení.
La corruzione nella polizia non può esistere se non è come minimo tollerata dagli alti livelli del dipartimento.
To je ta vaše měšťácká tolerance.
È la vostra tradizione borghese quella di valutare fino in fondo il nemico.
Jedná se o dům Tolerance!
È un bordello.
Trpělivost a tolerance.
Pazienza e tolleranza.
Tady končí tolerance, a víra se mění ve vztek.
La tolleranza scompare, la fede diviene rabbia.
Nadporučík La Forge možná našel řešení. Ale chybová tolerance je extrémně nízká.
II comandante La Forge ha una soluzione, ma i margini di errore sono estremamente stretti.
Ne pane, vše je v rámci tolerance.
Sono entro valori di compatibilità.
Budeme ji muset řídit na hranici tolerance.
Ma forse dovremo operare ai limiti di tolleranza.
Zvyšuji sílu signálu na 75 procent tolerance.
Aumento intensità segnale al 75 percento di tolleranza.
Jděte na 80 procent tolerance.
Salire all'80 percento di tolleranza.
Úrovně tolerance rozhraní byly nastaveny značně vysoko.
L'interfaccia era a livelli di tolleranza molto elevati.

Možná hledáte...