tranello italština
past, léčka
Význam tranello význam
Co v italštině znamená tranello?
tranello
Překlad tranello překlad
Jak z italštiny přeložit tranello?
Příklady tranello příklady
Jak se v italštině používá tranello?
Citáty z filmových titulků
Dov'è il tranello?
To má být vtip?
Lo sapevo che c'era un tranello.
Mýt se?
Lei sapeva che avrei affrontato tutto piuttosto che l'onta di un divorzio, ammettendo che, sposandola, ero caduto in un perfido tranello.
Věděla, že obětuji téměř cokoliv, než se postavit před rozvodový soud, odmítnout ji a připustit, že náš sňatek byl hnusný podvod.
Ti giuro che non è un tranello.
Nemá to žádné podmínky.
Può essere un tranello per farci uscire.
Počkej, může to být trik, jak nás vylákat.
É una domanda a tranello?
Je v tom nějaký chyták?
Perché non ci avevo pensato prima? Era un tranello.
Jaký jsem byl hlupák, byla to léčka!
Signor Presidente. sento l'odore di un bel tranello dei comunisti.
Pane prezidente. začínám větřit velkou komoušskou lumpárnu.
Mi ha teso un tranello. e per poco non ce la faceva.
Zkoušel taktizovat. a skoro to fungovalo.
Un tranello per minare i nostri propositi.
Lest k oslabení našeho předsevzetí.
Preparatele un tranello e poi portatela a fare un giro.
Přichystejte past a vezměte ji na vyjížďku.
Un tranello? Un assassinio del genere?
Takový zákeřný, takový hrdelní zločin!
Non avete pensato che potrebbe essere un tranello?
Nenapadlo vás třeba, že by to mohlo být falešné obvinění?
Molto bene, allora l'americano sta per cadere nel tranello.
Dobrá, Američan tedy vletí rovnou do pasti.