trubice čeština
Překlad trubice italsky
Jak se italsky řekne trubice?
Příklady trubice italsky v příkladech
Jak přeložit trubice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny vstrikovací trubice jsou poničené od slané vody.
L'acqua di mare ha eroso gli iniettori.
Její žhavá ústa mi šeptala dovnitř Eustachovy trubice.
La sua bocca rovente mi sussurrò dentro la tromba di Eustachio.
Dostalo se mi trochu vína do dýchací trubice.
Lo ingurgiti quasi fosse latte.
Fotonová trubice.
Un tubo fotonico.
A podívejte, taky je vrták a tady dole je trubice, co všechno vcucává.
E qui, c'è un trapano e quaggiù c'è un ugello che sta succhiando delle cose.
Přeháněl bych, kdybych tvrdil, že jsme schopni nahradit nové Fallopiovy trubice čímkoliv, co je po ruce.
Naturalmente sarebbe un'esagerazione dire che possiamo fabbricare delle tube di Falloppio nuove usando quello che abbiamo sottomano.
Tyto trubice jsou velmi specifické orgány, ale jsme schopni navrhnout jiné řešení. Jako náhrady lze použít jiné orgány.
Queste tube sono dei piccoli organi altamente specializzati, ma con l'aiuto che noi possiamo fornire alla fecondazione, è possibile anche modificare alcuni altri organi.
Tohle je trubice se vzduchem.
Questo è il tubo dell'ossigeno.
Žádná trubice.
Non ha nessun tubo per assumerla.
Byl to těžký protivník ale nakonec jsem vyrval ty jeho dýchací trubice z hlavy a.
Si è difeso valorosamente, ma alla fine gli ho strappato i canali respiratori dalla testa e.
Tohle fáro to vydrží. Motor má větrací trubice.
Il motore di questauto ha una presa daria riale'ata.
Tyto injekční trubice jsou prvním krokem v asimilačním procesu Borgů.
Gli iniettori tubolari sono il primo passo nel loro processo di assimilazione.
Asi mně uchází bubliny z trubice.
Credo ci siano bollicine che escono dal mio tubo!
Dráždění bubínku, hlazení Eustachovy trubice, šimrání sluchových nervů.
Il solletico del timpano, lo sfregamento della tromba di Eustachio, iI rosicchiamento del nervo uditivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Brazílii například televizní pořad o potenciální roli kyseliny listové při prevenci zadního rozštěpu páteře (vrozené vady nervové trubice) okamžitě upoutal pozornost politiků.
In Brasile, un programma televisivo sul ruolo che la supplementazione di acido folico potrebbe svolgere nella prevenzione della spina bifida (un difetto congenito del tubo neurale) ha subito catturato l'attenzione dei politici.
Možná hledáte...
trubička |
trubičkový |
trubičková libela |
trubková spojka |
Trubadix |
trubky |
trubadůr |
trubač |
trubec |
trubka |
trubkový |
trubkoví