umíněně čeština

Příklady umíněně italsky v příkladech

Jak přeložit umíněně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Admirál lord Horatio, umíněně trval na tom. že půjdu ke dnu i se svou lodí.
L'ammiraglio Lord Horatio, ostinato fino alla fine, volle affondare con la sua nave.
Myslím, že vím, proč chceš tak umíněně najít Jaspera, proč se vždycky staráš o ostatní.
Penso di sapere perche' sei cosi' determinata a cercare Jasper, perche' ti prendi sempre cura prima degli altri.
Trochu šíleně a trochu umíněně.
Oh, sapete, un po' pazza, un po' cattiva.
Vždycky, když jsem se na to Davise zeptal, umíněně mlčel.
Ogni volta che chiedevo a Davis, si chiudeva a riccio.
Jde o ty blbé blogery, kteří se umíněně snaží dokázat existenci netvorů, i přes moje úsilí zdiskreditovat je.
Si tratta di questi stupidi blogger cospiratori che. Vogliono provare che esista davvero una bestia, nonostante abbia provato a screditarli.

Možná hledáte...