včera čeština
Překlad včera italsky
Jak se italsky řekne včera?
včera čeština » italština
Příklady včera italsky v příkladech
Jak přeložit včera do italštiny?
Jednoduché věty
Šerif Wyatt Earp mluvil včera s tím starým traperem.
Lo sceriffo Wyatt Earp ha parlato ieri con il vecchio cacciatore.
Včera jsem sestavil zesilovač.
Ieri ho costruito un amplificatore.
Včera se mi zdál sen.
Ieri ho fatto un sogno.
Přijely jsme včera do Sydney.
Siamo andate ieri a Sydney.
Včera jsem potkal na ulici Mary.
Ieri ho incontrato Mary per strada.
Můj otec mě včera večer vzal do kina.
Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.
Můj otec mě včera večer vzal do kina.
Mio padre mi ha portata al cinema ieri sera.
Citáty z filmových titulků
Ale podle mého názoru lituje toho, co se včera stalo. Později mu muselo dojít, že to byla chyba.
Penso che dopo averci riflettuto, si sia pentito della sua impulsività.
Jo, včera ses dostal do problémů, protože jsi koupil špatný druh šalvěje.
Si', ieri sei finito nei guai perche' hai comprato la salvia sbagliata.
Dobře. No, včera na večeři jsi ho určitě měl.
Allora, ce l'avevi ieri sera a cena e.
Ale včera jsme měli takovou zvláštní chvilku.
Anche se. ieri sera, c'è stato un momento strano.
Ty jsi ta, co ji pozvala včera večer!
Sei tu che l'hai invitata ieri sera!
To uznávám, sestro Julienne, ale pořád se snažíme dobrat toho, co se stalo včera.
Lo so, sorella Julienne. ma stiamo cercando di ricostruire ciò che è successo ieri.
Včera ráno, kolem sedmé.
Ieri mattina, verso le sette.
Dozvěděl jsem se o něm až včera.
Ho scoperto dello spaccio soltanto ieri.
Včera jsi uveřejnila fotku na účtu Scarlet, která byla ale ostraněna kvůli jejich pravidlům.
Ieri hai postato una foto sull'account Instagram di Scarlet che e' stata rimossa a causa delle loro regole.
Proč sis včera vypnul CODEC?
Perche' hai spento il CODEC ieri notte?
Víte, že jsme spolu včera spali?
Sai che abbiamo fatto sesso l'altra notte?
Včera jsi vezl zákazníka. Vyzvedl jsi ho u národního archivu.
Il passeggero di ieri. lo hai caricato fuori dagli archivi nazionali.
Já nejsem jako ty, teprve včera jsem v hotelu City potkala jednoho muže, a dnes už.
Io non sono come te. Non più tardi di ieri, ho incontrato un uomo al City Hotel e già oggi.
Má drahá, prokážete mi tu čest a povečeříte se mnou v restauraci, kde jsme se včera poznali?
Mia cara, mi farebbe l'onore di cenare con me oggi nello stesso ristorante dove ci siamo visti ieri? Bacio le punte delle vostre dita rosa.