velkofilm čeština

Překlad velkofilm italsky

Jak se italsky řekne velkofilm?

velkofilm čeština » italština

supercolosso

Příklady velkofilm italsky v příkladech

Jak přeložit velkofilm do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci z toho velkofilm.

Sarò esigentissimo!

Je tu producent Toto Scalise, který má s naší divou smlouvu na výpravný historický velkofilm, snímaný na barevnou Techniramu.

È arrivato il produttore cinematografico Totò Scalise che ha scritturato la diva per una coproduzione storica. Ma chi è?

Dr.Živago je velkofilm.

Il dottor Zivago è una gran bel film, sai.

Nerozumíš tomu? To je opravdový americký velkofilm.

L'ho fatto tutto io.

Myslím, že by se z něj dal natočit tvrdý, nekompromisní Newyorský velkoměstský velkofilm.

Cioè, credo che possa diventare. u-una cosa tosta, realistica, un vero film alla Newyorkese!

Z opuštěného letiště ve Van Nuys přicházejí zvěsti, že průmyslník Hughes pumpuje další peníze do svého válečného velkofilmu. A bude to opravdu velkofilm! 137 pilotů, 87 letadel, 35 kameramanů, 2000 statistů.

Voci provenienti da una sperduta pista di atterraggio... sussurrano che l'industriale texano Howard Hughes... continua a profondere soldi nel suo epico film di guerra.

Co je moc, to je moc, pane Hughesi. Uvidíme někdy ten váš velkofilm?

Riusciremo mai a vedere questa piccola epopea?

Byl to velkofilm, hrál tam hlavní roli.

No! No! - in Footlose!

Jimmy mi řekl, že budeš natáčet tenhle velkofilm, Spielbergu.

Jimmy ha detto che filmerai questa epica epopea.

Je to velkofilm.

E' una mega produzione.

Má to být letní velkofilm a tentokrát. je Tyler hlavní role.

E' una grossa produzione per le vacanze e questa volta. Tyler sara' la protagonista.

Je to spíš jako velkofilm, než. každodenní cesta, víš.

E' la situazione che si e' creata giorno dopo giorno.

Avengers, dejte mi velkofilm!

Vendicatori, datemi epicita'!

Dělej jak nejlépe umíš, protože ten samý producent bude točit akční velkofilm. V Malajsii!

Lavora al meglio perche' lo stesso produttore sta per fare un film d'azione incredibile, sai?

Možná hledáte...