volgo italština

lid

Význam volgo význam

Co v italštině znamená volgo?

volgo podstatné jméno

— la massa ignorante, povera e socialmente arretrata del popolo

Překlad volgo překlad

Jak z italštiny přeložit volgo?

volgo italština » čeština

lid spodina luza

Příklady volgo příklady

Jak se v italštině používá volgo?

Citáty z filmových titulků

Un' altra ragione per cui non I' ho trascinato in giudizio apertamente e' I' affetto che gli porta il semplice volgo.

A druhý důvod, proč nechal jsem to pod pokličkou, je láska, kterou k němu chová lid.

I popolanti di Castrovalva, Io dispongo di queste creature, come io volgo.

Já Castrovalvu osídlil a taky se jich můžu všech zbavit, když budu chtít.

Non ti vediamo spesso a goderti i piaceri del volgo.

Nevídám moc často, že by ses těšil radostmi sprostého davu.

Sprecare il vostro tempo sui bastardi rognosi degli hoi polloi, del volgo.

Plýtvat svým časem na prašivé havěti mrzkého lidu.

Dovete mettere al bando le Bibbie scritte nella lingua del volgo, e dichiarare nemico del mio Stato chiunque ne possegga una.

Bible v hovorovém jazyku postavíte mimo zákon a každého, kdo ji vlastní, označíte za nepřítele státu.

Il volgo deve passare dai bastioni.

Tudy nepůjdeš, lůzo.

Ti ho udito declamare un pezzo una volta, ma non e' mai stato messo in scena, o, se lo fu, non piu' di una volta, perche' il dramma non piacque, mi ricordo, ai piu'. Era caviale offerto al volgo.

Kdysi jsem tě slyšel říkat jednu věc, ale nikdy se to nehrálo, nanejvýš jednou, protože, pokud si pamatuji, nevyhovovalo to obecnému vkusu.

La prossima settimana vi mostrero' come fare dei meravigliosi bigne'. che il volgo ama chiamare. ciambelle.

Příští týden si ukážeme, jak usmažit výtečnou koblihu, které naše spodina tak ráda říká. doughnut.

Volgo, 11E.

Chi mai vorra' sposarti, se i tuoi modi sono quelli del volgo?

Kdo si tě bude chtít vzít, když se chováš jako plebejec?

Preferivo i computer prima che diventassero un altro modo per distrarre il volgo.

Preferoval jsem práci na počítači dřív, než se z toho stal jen další způsob, jak rozptýlit Hoi Polloi.

I migliori sono quelli in cui volgo lo sguardo leggermente in alto e verso destra.

Nejlepší jsou ty, kde se dívám trochu nahoru a doprava.

Mr Lloyd George ha a cuore l'alimentazione del volgo, non la salvezza dell'aristocrazia.

Pana Lloyda George zajímá spíš krmení populace než zachraňování aristokracie.

Dal volgo alle masse.

Od hol polloi až k masám společnosti.

Možná hledáte...

volgare | volgere