volno čeština
Překlad volno italsky
Jak se italsky řekne volno?
volno čeština » italština
Příklady volno italsky v příkladech
Jak přeložit volno do italštiny?
Jednoduché věty
A mimochodem, máte dnes večer volno?
A proposito, è libera stasera?
Citáty z filmových titulků
Máš volno vyrazit ven?
Sei libera per qualche uscita?
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Zio, ti ricordo che domani sera non ci sto, c'e' lo spettacolo di mia figlia.
Máte dnes volno, měla byste se připravovat na zkoušku.
E' il tuo giorno libero, dovresti studiare per l'esame.
Vezměte si na zbytek dne volno.
Si prenda la giornata libera.
Dobře, zlato, proč nejdeš domů a nevezmeš si.. osobní volno po katastrofě?
Ok, tesoro. Perche' non torni a casa? Prenditi.
Nu, Jesse říkal, že tam začalo pršet, tak jsem mu řekla, aby dal těm chudákům po zbytek dne volno.
Beh, Jesse ha detto che lì ha cominciato a piovere, così gli ho detto di dare a quei poveretti il resto della giornata libera.
Sobota přinesla dvě skvělé události. půldenní volno, a výplatní obálku.
Il sabato porta due grandi eventi. mezza giornata di riposo e la busta paga.
To znamená, že nemáme volno.
Così non abbiamo tempo libero.
Doporučuji volno do půlnoci.
Sono liberi fino a mezzanotte. - Benissimo, signore.
Zkazil nám volno.
Ci ha rovinato la licenza.
Volno do půlnoci.
Licenza fino a mezzanotte.
Kdybychom měli volno.
Se non dovessimo lavorare.
Ale zítra večer mám volno.
Sono libera domani sera.
Můžete si vzít volno.
Si prenda la giornata libera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měsíc jsem podstupoval antiretrovirální léčbu s názvem Post-Exposure (PEP) a kvůli vedlejším účinkům tohoto léku jsem si musel vzít volno.
Per un mese sono stato trattato con un farmaco antiretrovirale chiamato Post-Esposizione (PEP) e mi sono dovuto astenere dal lavoro a causa dei suoi effetti collaterali.