votazione italština

hlasování

Význam votazione význam

Co v italštině znamená votazione?

votazione podstatné jméno

— (politica) (diritto) compimento dell'azione di esprimere una volontà e le operazioni connesse da chi è ammesso per legge o consuetudine ad approvare una decisione o eleggere dei rappresentanti, risultato del votare. — Valutazione

Překlad votazione překlad

Jak z italštiny přeložit votazione?

votazione italština » čeština

hlasování volba známky známkování volby klasifikace anketa

Příklady votazione příklady

Jak se v italštině používá votazione?

Citáty z filmových titulků

La votazione sulla questione dell'impeachment contro il governatore Stark si è appena conclusa.

Tajné hlasování o odvolání guvernéra Starka právě skončilo.

Mi ricordo che quando fu fatta la votazione per tornare sulla terra lei e io avevamo il cuore infranto.

Pamatuji si, že když se hlasovalo o návratu na Zemi. žena a já jsme byli naprosto zdrceni.

È normale avere una votazione preliminare.

Řekl bych, že je obvyklé na začátku předběžně hlasovat.

Chiedo che si proceda a un'altra votazione.

Požádám o nové hlasování.

Chiedo un'altra votazione.

Žádám o další hlasování.

È stata chiesta un'altra votazione.

Byla vznešena žádost o hlasování.

Sentite, mi stavo chiedendo. forse dovremmo procedere a un'altra votazione.

Poslyšte, já. přemýšlel jsem, jestli. možná. možná bychom měli znovu hlasovat.

Voglio un'altra votazione.

Žádám o další hlasování.

Okay, è stata chiesta un'altra votazione.

Dobrá, byla vznesena další žádost o hlasování.

Okay, è stata chiesta un'altra votazione.

Dobrá, další žádost o hlasování.

Signori, sembra che la votazione non si faccia, oggi.

Senátoři, vypadá to, že dnes hlasovat nebudeme.

Ci può dire, Senatore, perché ritarda ancora la votazione?

Prozradí nám senátor za Utah, proč blokuje hlasování výboru?

La situazione è uguale, solo che ora procederete alla votazione.

Situace se nezměnila. Kromě toho, že teď můžeš nechat o Leffingwellovi hlasovat.

Si proceda alla votazione per appello.

Hlasování je schváleno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'AJA è stato boicottato dai Repubblicani al Senato, e la Camera dei Rappresentanti, controllata dai Repubblicani, ha impedito, allo stesso modo, che si giungesse ad una votazione del disegno di legge.

Republikáni v Senátu však zmařili AJA obstrukcemi a také republikány ovládaná Sněmovna reprezentantů nepřipustila hlasování o návrhu.

Možná hledáte...