vsáknout čeština
Překlad vsáknout italsky
Jak se italsky řekne vsáknout?
Příklady vsáknout italsky v příkladech
Jak přeložit vsáknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezmeš repliku vázy, pomažeš ji jogurtem a necháš vsáknout.
Prendi la riproduzione di un vaso, lo cospargi di yogurt e aspetti che si assorba.
No, pokud jsem dnes dával smysl, tak to jen díky těm věcem, které do mě cpeš celé roky, které se do mě museli konečně vsáknout.
Beh, se oggi ho detto qualcosa di sensato, e' perche' tutte le cose che mi hai detto in questi anni alla fine sono venute fuori.
Muselo se mi to vsáknout podvědomě, zatímco moji rodiče pořád dokola mluvili o králi Arturovi.
Dev'essere penetrato inconsciamente mentre i miei genitori parlavano e parlavano di Re Artu'.
Ta kniha se do tebe musela vsáknout.
Il libro devi esserti entrato dentro.
Jo, ale mohlo se to vsáknout do mojí.
Si', ma avrebbero potuto colare sul mio.
Tak potom nechám vsáknout alkohol nějakým jídlem! -Jů!
Allora e' meglio assorbire l'alcol con del cibo!
Nechte to vsáknout.
Fate marinare questo pensiero.
Benzín vypadá, že pomohl mouce se vsáknout do šatů a to není ideální.
È che. Beh, sembra che la benzina stia facendo attaccare la farina al vestito, - e non è il massimo.
Nech to vsáknout.
Infilaglielo, ma non muoverlo.
Příště, až ho strčíš do svý starý, nech to vsáknout.
La prossima volta che scopi la tua signora, infilaglielo, ma non muoverlo.
Jeho moudrost, trpělivost, nervy. Snažil jsem se to všechno vsáknout.
La sua saggezza, la pazienza, la sicurezza. ho cercato di assorbire tutto.
Vsáknout, vsáknout, vsáknout, vsáknout.
Percolare, perculare, perculare. percolare.
Vsáknout, vsáknout, vsáknout, vsáknout.
Percolare, perculare, perculare. percolare.
Vsáknout, vsáknout, vsáknout, vsáknout.
Percolare, perculare, perculare. percolare.