vyběhnout čeština

Překlad vyběhnout italsky

Jak se italsky řekne vyběhnout?

vyběhnout čeština » italština

uscire di corsa correre fuori

Příklady vyběhnout italsky v příkladech

Jak přeložit vyběhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěla jsem vyběhnout a podívat se, ale pak jsem byla unavená.
Stavo andando fuori a vedere, ma ero esausta.
Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš!
Ascoltami, non devi far altro che uscire e saltare sulla pedana. Ora fammi vedere come farai.
Na louku nesmíš nikdy vyběhnout.
Non devi mai piombare di corsa sul prato.
Za chvíli můžeme vyběhnout nouzovým východem.
Tra poco, potremo provare a scappare da un'uscita di emergenza.
Měl bych s ním vyběhnout.
Dovrei buttarlo fuori.
Vyběhnout se připravují, podívejte se!
Ecco!
Viděl jste někoho vyběhnout těmi dveřmi. Jo.
Lei ha visto qualcuno uscire da questa porta.
Nemůžu jen tak vyběhnout pět pater.
Non ci potevamo vedere al bar qui sotto?
Nemá cenu na ně vyběhnout.
Non serve corrergli dietro.
Vrah musel vyběhnout.
L'assassino sarà scappato.
Zpět. Musíš po tom vyběhnout.
Devi correre su quel tronco.
Můj ubohý Roberte, co tě včera v noci přimělo vyběhnout na schody?
Povero Robert. Come mai ti sei precipitato per le scale di notte?
Podívala jsem se nahoru a viděla jsem dva mladíky vyběhnout z Pytle piva, pak skočili do zelenýho auta s bílou stahovací střechou a vyrazili jako ďáblové.
Ho guardato e ho visto due giovani uscire di corsa da Sac-o-Suds, saltare su una decappottabile verde con la capote bianca e andarsene veloci come il fulmine.
Museli jsme každé ráno vyběhnout na kopec, který se jmenoval Currahee.
Dovevamo scalare una montagna chiamata Currahee ogni mattina.

Možná hledáte...