vyběhnout čeština

Překlad vyběhnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne vyběhnout?

vyběhnout čeština » francouzština

sortir en courant

Příklady vyběhnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyběhnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesnaž se se mnou vyběhnout.
Ne jouez pas avec moi.
Takže, tvojí úlohou je jen vyběhnout ven, jasné? Skočíš na odrazový můstek.
Tout ce que tu dois faire, c'est courir et sauter sur le tremplin.
Na louku nesmíš nikdy vyběhnout.
Il ne faut jamais courir dans la prairie.
Měl bys vědět, že v zákopech se člověk nezouvá. Co kdybys měl rychle vyběhnout.
Abner. tu ferais mieux de garder tes bottes sur toi, il se peut qu'on file en vitesse.
Za chvíli můžeme vyběhnout nouzovým východem. Eve.
On tentera une sortie dans un moment.
Měl bych s ním vyběhnout.
Je devrais le chasser.
Měl bych tam vyběhnout.
Il vaut mieux que j'y aille aussi.
Neviděl ho ten starý muž vyběhnout z domu?
Le vieillard l'a bien vu sortir, non?
Neviděl snad ten starý muž vyběhnout toho kluka z domu deset minut po půlnoci?
Le vieillard l'a vu sortir à minuit dix oui ou non?
Vyběhnout se připravují, podívejte se!
Voyez!
Viděl jste někoho vyběhnout těmi dveřmi. Jo.
Vous avez vu quelqu'un sortir par cette porte.
Nemůžu jen tak vyběhnout pět pater. Taky musím pracovat.
Après avoir monté 5 étages à pieds, moi j'en peux plus.
Neuvědomili si, že mají vyběhnout po výstřelu.
Ils n'ont pas réalisé qu'ils devaient partir au coup de feu.
Je to šejdíř, chce vyběhnout se všema.
C'est un escroc, il cherche à nous baiser.

Možná hledáte...