vypínat čeština

Překlad vypínat italsky

Jak se italsky řekne vypínat?

vypínat čeština » italština

intercettare disinserire disinnestare disimpegnare disgiungere

Příklady vypínat italsky v příkladech

Jak přeložit vypínat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsi vypínat motor.
T'avevo detto di non spegnere il motore!
Nejsem servomotor, který můžeš zapínat a vypínat.
Non sono una macchina da accendere e spegnere!
Věděl jsem, že to nemám vypínat.
Sapevo che non avrei dovuto spegnere.
Přála bych si, aby se to naučil vypínat.
Spegnila ogni tanto.
Nemusíš to vypínat.
Non c'era bisogno di spegnerlo.
A myslel jsem, že bych vám měl říct, že budou počítače sbírat data. asi 18 až 20 minut, takže některé okrajové systémy. se mohou chvíli zapínat a vypínat, ale není to nic důležitého.
Pensavo che. forse dovrei dirvi che il sistema produrrà dati. per una ventina di minuti, quindi alcuni sistemi minori. potrebbero andare e venire per un po', ma non c'è da preoccuparsi.
Plánuji vypínat své kognitivní funkce každý den.
Intendo disattivare le mie funzioni cognitive giornalmente.
Řekni mu, že vodu nám nemůže vypínat bez upozornění.
Digli che non ha il diritto di chiudere I'acqua senza avvertire.
Pokud včas najdeš příčinu problému, možná nebude třeba vyšší funkce vypínat.
Se isoli la fonte del problema non interromperemo le sue funzioni.
Tak s Kate začněte vypínat generátory.
Allora vai con Kate a spegnere i generatori.
Data indikují, že jakmile byl hybrid infikován, Centurioni se začali vypínat.
No. I dati indicano che. non appena gli ibridi saranno infettati, i centurioni inizieranno a spegnersi.
Neměli jsme vypínat ten proud.
Non avremmo dovuto togliere la corrente.
Teď, když jsi v mým solárním systému, nemůžu ti dovolit vypínat moje hvězdičky a tak.
No, e smettila anche con questo. Non va bene per te.
Hlavně to nezapomeň vypínat, když jí nenosíš.
Solo non dimenticare di metterla in carica quando non la porti.

Možná hledáte...