vypínat čeština

Překlad vypínat anglicky

Jak se anglicky řekne vypínat?

vypínat čeština » angličtina

turn off switch off switch shut down disable
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypínat anglicky v příkladech

Jak přeložit vypínat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusíte ho vypínat, ale moje žena má migrény.
Mr. DeWitt.
Neměl jsi vypínat motor.
I told you not to stop the motor.
Nemusíš to vypínat.
You needn't to turn it off.
Můžeme regulovat palebnou sílu a vypínat jí, kdykoliv se nám zachce.
We can regulate the fire power and turn it off and on whenever we choose.
Musí zamykat dveře, posílat do Západního Německa, vypínat TV.
She must lock the door, transfer to the West, turn off the TV, turn off the lights.
Nemusíš ji vypínat, jen ji ztlum.
You don't have to turn it off.
Můžete nafukovat tváře, vypínat hruď, ale hadače neoklamete!
You can blow up your cheeks, you can stick out your chest, but you're not going to fool the guesser.
Nejsem servomotor, který můžeš zapínat a vypínat.
Well, fuck you. I'm not just some fucking servomechanism you can switch on and off.
Půlku času ho musíme vypínat.
We have to turn his amp off half the time.
VěděI jsem, že to nemám vypínat.
I knew I shouldn't have shut this thing down.
Rozsvěcovat světla na chodbách, vypínat je a zase je rozsvěcet.
Shining me torch down corridors. Turning it off. Shining it again.
A tenhle krám.. Přála bych si, aby se to naučil vypínat.
And this crap-- l wish you'd turn it off.
A myslel jsem, že bych vám měl říct, že budou počítače sbírat data. asi 18 až 20 minut, takže některé okrajové systémy. se mohou chvíli zapínat a vypínat, ale není to nic důležitého.
And I thought maybe I should tell you the system will be compiling for 18 to 20 minutes, so some of the minor systems, they might go on and off for a while, but it's nothing to worry about.
Plánuji vypínat své kognitivní funkce každý den.
I plan to shut down my cognitive functions each day.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »