vyprodukovat čeština

Příklady vyprodukovat italsky v příkladech

Jak přeložit vyprodukovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Se Sebastianem jsme dumali jak mohla tato neandrtálská rodina vyprodukovat tak vzácnou dívku jako Catherine.

Lo e Sebastian ci chiedevamo avessero prodotto una ragazza come Catherine.

Jaký energetický výkon je schopna vyprodukovat?

Che tipo di emissioni di energia è capace di generare?

To nemohla vyprodukovat atmosféra. Podívejte se do mikroskopu.

Impossibile per l'atmosfera terrestre, persino un milione d'anni fa.

Vážně si myslíš, že je možné vyprodukovat stabilní silové pole?

È davvero possibile proiettare un campo di forza olografico?

Posledních deset let jsem pracovala jako výzkumný vědec zkoušející vyprodukovat lidké klony. dlouho předtím, než média zveřejnila to s ovcemi a krávami.

Quello che ha detto a me e all'Agente Crane. Negli ultimi dieci anni, ho lavorato come ricercatore scientifico, cercando di produrre cloni umani. molto prima del circo mediatico con pecore e mucche.

A úkolem Bernays bylo vyprodukovat nový typ konzumenta.

Il lavoro di Bernays' era di produrre un nuovo tipo di cliente.

Tohle nemůže vyprodukovat žádný živý tvor!

Non può produrre una cosa del genere!

Jen moje rodina by byla schopna vyprodukovat takové teplo!

La mia famiglia da sola poteva generare quel fruscio!

Vypadá to, že každý dospělý jedinec je schopen vyprodukovat několik vajíček.

Ogni adulto sembra essere in grado di produrre molteplici sacchi di uova.

Je to vysoce exotermické a dokáže to vyprodukovat teplotu až 140 stupňů Fahrenheita.

E' altamente isotermico, e può produrre una temperatura pari a sessanta gradi.

Mohli jsme vyprodukovat vysoce účinný, teoretický výsledek a při tom vůbec neopustit pevninu.

Avremmo potuto produrre un risultato teorico altamente funzionante senza mai lasciare la terraferma.

Jedna královna nemůže vyprodukovat dost genetického materiálu pro všechny kokony.

E' impossibile che una sola regina possa fornire sufficiente materiale genetico - per fecondare tutti quei bozzoli.

Chtěl se Frankovi pomstít, ale kvůli jeho dietě nemohl hovno vyprodukovat.

Voleva vendicarsi di Frank, ma, vista la sua cattiva alimentazione, non riusciva a cagare.

Taky se tu píše, že hladina těch hormonů nebyla jen velmi vysoká, ale taková, kterou lidské tělo ani nedokáže vyprodukovat.

E il referto medico dice che il livello dei suoi ormoni non solo era altissimo ma era superiore alla quantita' che un normale corpo umano puo' produrre.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak dokáže svět vyprodukovat více potravin, aby uživil další miliardu lidí?

Come si possono produrre quantitativi maggiori di cibo a livello mondiale per nutrire il prossimo miliardo di persone?

Možná hledáte...