vyprostit čeština
Překlad vyprostit italsky
Jak se italsky řekne vyprostit?
Příklady vyprostit italsky v příkladech
Jak přeložit vyprostit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuji se vyprostit a rozmotat z téhle rodiny.
Devo staccarmi e allontanarmi da questa famiglia.
Musíme se vyprostit.
Dobbiamo disincagliarci.
Odborníci se celé hodiny pokoušeli najít způsob, jak to vozidlo vyprostit, ale marně.
Per ore, gli esperti cercarono un modo per liberare il veicolo, ma senza successo.
Musíš se vyprostit.
Ora liberati.
Musíš se vyprostit.
Devi liberarti.
Jinak by bylo schopné se vyprostit z tělesné schránky rodiče.
Altrimenti avrebbe creato un varco nell'involucro esterno del genitore.
V ideálním případě by mělo být to mládě schopné se vyprostit samo.
Dovrebbe spingere da solo per uscire dall'involucro.
Je-li tam jiná loď, a my se s nimi spojíme, mohli bychom spojit naše úsilí a vyprostit se.
Se ci fosse un'altra nave e riuscissi a contattarla, potremmo unire le nostre forze per liberarci.
Pokusíme se jí vyprostit pomocí pokusné sondy využívající spojení s lidským mozkem.
Per tentare il soccorso, useremo una sonda interfaccia sperimentale.
Nemohli bychom prostě vyprostit cestující?
Non possiamo far scendere i passeggeri?
Řekl jsem, během 45 sekund vyprostit pilota z letového ramene.
Ho detto al pilota di sganciarsi dal corpo della nave tra 45 secondi.
Nemusíme vyprostit osmou duši.
Perché non dobbiamo estrarlo.
Já tě z toho mohu. pouze vyprostit.
Io posso solo. liberarti.
Musím se vyprostit od Brooke.
Devo districarmi da Brooke.