vyznavač čeština

Překlad vyznavač italsky

Jak se italsky řekne vyznavač?

vyznavač čeština » italština

seguace confessiore aderente

Příklady vyznavač italsky v příkladech

Jak přeložit vyznavač do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Já nejsem vyznavač ďábIa!

Non sono un fedele del diavolo!

Můj lorde, bohužel ten kůň, požehnaný Satin vyznavač, který měl být dnešním prvním svědkem.

Signore, sfortunatamente il cavallo, Benedetto Satin il Confessore, che avrebbe dovuto testimoniare oggi. - Sìì?

Byl to nejspíš vyznavač ďábla. Nebo snad došlo k nějakýmu samovznícení. Je to divný, ale občas se to prý stává.

Dev'essere stato un cultore di riti satanici o potrebbe essere uno di quei rari fenomeni di combustione spontanea.

Podle literatury byl jejich vyznavač Abe Lincoln.

Secondo alcune fonti, Abe Lincoln era un visitatore.

Vyznavač zla se správně vštípenými znalostmi se tomu nedokáže vyhnout a odpoví mi pozicí Belzebuba v mocné struktuře pekla.

Il cattivo con le giuste conoscenze insite in lui non potrà fare a meno di rispondere, vista la sua posizione all'interno del potere infernale.

Vyznavač našeho Boha!

L'Esecutore di nostro Signore!

Jsi snad nějaký vyznavač ďábla?

Chi sei, un adoratore del demonio?

On je vyznavač Islámu.

Lui è musulmano.

Eduard I., Jindřich III., Eduard Vyznavač.

Edoardo I, Enrico III, Edoardo il Confessore.

Všichni šílí po LED, protože jsou chladnější a účet za elektřinu je menší, ale já jsem vyznavač sodíkových výbojek.

Oggi vanno per la maggiore i LED, dato che sono freddi e consumano meno. Ma io preferisco il vapore di sodio.

Jako vyznavač bojových umění jsem trénován důvěřovat svým instinktů, a ty mi říkají, že tohle. vypadá hodně dobře.

Sa, facendo arti marziali, sono allenato ad ascoltare i miei istinti. e il mio istinto mi dice che questa. e' davvero buona.

Pokud nejste křesťan, jste možná vyznavač Satana, a pokud cítíte, že společnost by mohla být výrazně zlepšena řekněme třeba, co já vím, staráním se o ostatní?

Se non sei un cristiano, sarai un satanista; e se pensi che la società possa essere molto migliorata fino a considerare il prendersi cura di tutti?

Jo, ale není vyznavač Koránu.

Si', ma non fondamentalista.

Není to každý den, co vyznavač jiné víry dostane pozvání na Šabat.

Non accade tutti i giorni che un gentile venga invitato allo Shabbat di una famiglia.

Možná hledáte...