zúžit čeština
Překlad zúžit italsky
Jak se italsky řekne zúžit?
Příklady zúžit italsky v příkladech
Jak přeložit zúžit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme to nějak zúžit.
Dobbiamo ridurre il perimetro.
Musíš zúžit detekční pásmo, abys je mohla zaměřit.
Dobbiamo comprimere la banda per determinare il punto esatto.
Pokusím se zúžit pole, pane.
Proverò a restringere il campo.
Možná zkuste zúžit parametry hledání.
Forse dovrebbe ridurre i parametri di ricerca.
Potřebujeme zúžit parametry.
Dobbiamo restringere i parametri.
Zkusím zúžit skenovaný prostor.
Restringerò il campo di scansione.
Musíme zúžit jeho možnosti.
Dobbiamo restringere le sue possibilità.
Snažte se víc zúžit prstencový paprsek.
Provi a restringere il raggio anulare di confinamento.
Chci ho trochu zúžit.
Vorrei ridurlo un po'.
Tak, hledači zaměstnání, když vezmeme v úvahu vaše schopnosti, tak můžeme zúžit seznam vašich možných zaměstnání na hlídače dětí a sběrače ostružin.
Allora, Cercalavoro Quando pensiamo alle abilità che avete possiamo restringere la lista a babysitter e raccoglitori di pruni.
Nemůžete to nějak zúžit?
Puoi restringere il campo un pochino?
Nebral bych víc než 5 - 6. Takže musíme zúžit tisíce virů na 6 nejpravděpodobnějších.
Ok, allora dobbiamo restringere il campo da. mille virus a sei.
Budeš to muset nějak zúžit.
Cazzo, vedi di restringere il campo.
Jo a pořádný chladící systém, což by mělo zúžit možné lokality.
Dammi un paio d'ore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozvinuté státy zase mají příležitost zúžit propast mezi průměrnou a nejlepší praxí a vyhnout se hrozbě sekulární stagnace.
I paesi sviluppati, nel frattempo, hanno l'opportunità di accorciare il divario tra le prassi migliori e le prassi nella media evitando così il pericolo di un ristagno secolare.