zúžení čeština

Překlad zúžení italsky

Jak se italsky řekne zúžení?

zúžení čeština » italština

restringimento costrizione contrazione

Příklady zúžení italsky v příkladech

Jak přeložit zúžení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To zapříčinilo selektivní vazo-zúžení vašich tepen.
Questo ha provocato la vasocostrizione delle arterie.
Ten tunel je zúžení očního pole.
Il tunnel è dovuto alla mancanza di visione periferica.
To je zúžení tepen ze srdce.
Le arterie del cuore si restringono.
Někdo mu musí navodit zúžení cév.
Allora, qualcuno deve indurre la vasocostrizione.
Feťáci ztrácejí zájem o sex, protože orgány otékají kvůli zúžení cév.
Sai, i tossici perdono interesse al sesso per via del gonfiore degli organi dovuto alla vasocostrizione.
Lhářko! Joshi! Tvoje diagnóza je zúžení předkožky penisu.
Cosi, Josh, hai una forma di fimosi.
Chystala jsem se použít chrup k zúžení věkového rozsahu.
Stavo per usare la dentatura per restringere la fascia d'eta'.
Mohlo by jít o zúžení žlučovodů.
Potrebbe essere una restringimento dei condotti biliari.
Asymetrické zúžení na prvních metakarpofalangeálních článcích.
Strozzatura asimmetrica sulle prime articolazioni metacarpofalangiali.
Ale nic ohledně zúžení cév!
Ma nessuna vasocostrizione.
Vemte si gel a proveďte ultrazvuk, hledejte zúžení cév.
Fatele uno striscio e cercate placche nei vasi con gli ultrasuoni.
Oftalmologové to používají ke zúžení zorniček pacientů.
Gli oculisti la usano per contrarre le pupille dei pazienti.
Byl to dobrý nápad, ale obávám se, že zpomalený provoz před námi je důsledek stavebních úprav a zúžení silnice do jediného pruhu.
Buona idea, ma temo che l'ingorgo piu' avanti sia dovuto a dei lavori che concentrano il traffico su una sola corsia.
Zúžení cév, nádorové zárodky na plících, zjizvené předloktí.
Vasocostrizione, macchie precancerose sui polmoni, tessuto cicatriziale nella fossa antecubitale.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tyto obavy vedou ke zúžení konceptu vzdělání na pouhé nabývání praktických dovedností.
Tale preoccupazione ha portato a restringere il concetto di istruzione fino a limitarlo esclusivamente all'acquisizione di competenze pratiche.

Možná hledáte...