zabíjení čeština

Příklady zabíjení italsky v příkladech

Jak přeložit zabíjení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš v ní jed. Na zabíjení.

Ora abbiamo la prova che mancava.

Žádné zabíjení, Macu. Neměl bys radši k chirurgovi, Jime?

E' meglio portarti dal dottore.

Ne, zabíjení je špatná věc.

No, ucciderla è la cosa sbagliata da fare.

To pořád musíte mluvit o zabíjení lidí?

Dovete sempre parlare di uccidere qualcuno?

Že jsem nenáviděl zabíjení, si pamatuju velmi dobře.

Odiavo la guerra, lo ricordo bene.

Zabili jsme kvůli vzrušení z nebezpečí a zabíjení samému.

Abbiamo ucciso per il gusto di uccidere, di sentirci vivi.

Zbraně ho přitahují kvůli něčemu jinému než je zabíjení.

C'è qualcos'altro che lo attira nelle armi da fuoco, non l'omicidio.

A co Ruby, tedy slečna Tare, říká o Bartovi, že nemá zálibu v zabíjení, je pravda, Clyde a já to můžeme potvrdit.

E ciò che Ruby. la Sig.na Tare, dice di Bart, di non voler uccidere. Be', è vero, signor giudice.

Možná i zabíjení. Nikdy neříkej to.

Non dire mai così.

Nikdy dokonce ztratil noční spánek přes to zabíjení.

Non perse neppure un'ora di sonno per quell'omicidio.

Když se dočtou o střelbě a zabíjení na ulicích, co si pomyslí?

Ma se leggono di sparatorie e uccisioni, allora cosa penseranno?

Major si poručíka pozval proto, že kritizoval vojáka a zabránil svým mužům v zabíjení Indiánů.

Prima di chiamare me il Maggiore aveva il Tenente in ufficio. Lo stava rimproverando per avere punito un soldato di pattuglia. Sembra che il Tenente avesse ordinato di non sparare agli indiani.

Existuje zákon proti zabíjení.

Contro l'omicidio esiste la legge.

Od zabíjení se nedá odejít.

Non si può tornare indietro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Extremisté ospravedlňují zabíjení ve jménu Boha.

Gli estremisti si giustificano uccidendo in nome di dio.

Možná hledáte...