zelenat čeština

Příklady zelenat italsky v příkladech

Jak přeložit zelenat do italštiny?

Tam se bude stále zelenat.

Lì sarà sempre verde.

Věř mi, můžu kecat, až se budou hory zelenat, ale.

Credimi, posso dire stronzate dall'alba al tramonto, ma.

Vlasy se ti začínají zelenat.

I tuoi capelli stanno diventando verdi.

Můj bazén nezačne zelenat jen proto, že na to nemáte koule.

La mia piscina non diventera' verde solo perche' lei e' un fifone.

Můžeme tu sedět tak dlouho, až se budou hory zelenat a mluvit o tom, kdo je Neal Caffrey.

Potremmo rimanere qui all'infinito a discutere su chi sia Neal Caffrey.

Ty kostýmy ze secondhandu, co na sobě budou mít uvaděči, budou zelenat závistí.

Questi. costumi meravigliosi faranno scomparire quegli abiti di seconda mano da maschere.

Takže mi poděkuješ nebo tam budeš jen tak ležet a zelenat se, Hulku?

Allora, vuoi ringraziarmi o te ne rimani li' tutto verde, Hulk?

Začínáš zelenat, drahoušku.

Stai diventando verde, mia cara.

Protože to začíná zelenat!

Perché sta diventando verde!

A věřím, že zahrada naší budoucnosti bude jasně zářit a zelenat se.

E credo fermamente. che il giardino del nostro futuro sia luminoso e lussureggiante.