úryvek čeština
Překlad úryvek německy
Jak se německy řekne úryvek?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady úryvek německy v příkladech
Jak přeložit úryvek do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To vše byl úryvek z tvého proslovu na policejním plese.
Und dein Gerede ist Schnee von gestern.
Tak dobře. Z toho soudím, že jsi ten kufr nenašel. To vše byl úryvek z tvého proslovu na policejním plese.
Ok. ich nehme an, du hast die Truhe nicht gefunden, und der ganze Mist war mal eine Rede, die du auf dem Polizistenball gemacht hast.
Úryvek z balady chudáka B.B.
Ein Auszug aus einer Ballade von B.B.
To, co říkáte, zní jako úryvek z hloupého dopisu.
Klang wie ein Stück Tesafilm, das von Papier abgerissen wird.
Jde o úryvek z dopisu od bojovníka proti otroctví Davida Childa.
Sind wir etwa beim Zauberer von Oz?
Co jsi si vybrala za úryvek?
Welchen Teil lernst du?
A zahrají úryvek, který snadno poznáte.
Und sie spielen ein Stück, das. Es ist ganz leicht zu erkennen, es ist übrigens Chopin.
Asi nejlepší příklad toho, jak použít úryvek hudby, aby zdůraznil postavu, příběh a atmosféru filmu, je v Spalující touze.
Ein erstaunlich gutes Beispiel, wie Musik benutzt wird, um Geschichte, Figuren und Atmosphäre eines Films zu erklären, findet man in Eyes Wide Shut.
Právě jste vyslechli, dámy a pánové, úryvek z jednoho z pouhých dvou výtisků této básně od Randolpha Henryho Ashe, básníka, kterého ocenila samotná královna Viktorie.
Dies, Ladies und Gentlemen, war ein kleiner Auszug aus einem Gedicht von Mr. Randolph Henry Ash, Poeta laureatus am Hofe Queen Victorias.
Zachytili úryvek zprávy od předsedy utapauské vlády.
Aus einer Diplomaten-Sendung vom Vorsitzenden von Utapau. wurde ein Teil einer Botschaft abgefangen.
To byl úryvek.
Herzzerreissend.
Tohle je rychlý úryvek, který byl na Nestorově hard-disku.
Es ist ein Schnipsel von Nestors Festplatte.
Proč? Šnad umíte nějaký úryvek, je to jako hrát na klavír!
Sie kennen sicher eine Melodie, es ist wie Klavier spielen.
Přečíst jeden úryvek není až tak hrozné.
Einen Abschnitt lesen ist doch nicht zu viel.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.