über die Runden kommen němčina

vyváznout, přežít, dostat se z

Význam über die Runden kommen význam

Co v němčině znamená über die Runden kommen?

über die Runden kommen Redewendung

— mit dem (meist: wenigen) Geld auskommen, das zur Verfügung steht; auch: große Schwierigkeiten mit Mühe bewältigen Um bis zum Monatsende über die Runden zu kommen habe ich Schmuck verpfändet. Das Geld reicht hinten und vorne nicht, wir kommen einfach nicht über die Runden. Um die künftige Studiengebühr zahlen zu können, werden aber etliche Studenten ohne Kredit nicht über die Runden kommen. Wer alleine ist, eine kleine Rente kriegt und in einer der teureren Regionen Deutschlands lebt, hat es schon heute schwer, über die Runden zu kommen. Wohl kaum ein Faktor hat für die Hartz-IV-Empfänger so großen Einfluss darauf, ob das Geld zum Leben reicht, wie ihr Familienstand. Während viele Alleinstehende zufrieden sind mit dem, was sie bekommen, berichten Familien immer wieder, dass sie kaum über die Runden kommen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad über die Runden kommen překlad

Jak z němčiny přeložit über die Runden kommen?

über die Runden kommen němčina » čeština

vyváznout přežít dostat se z

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako über die Runden kommen?

über die Runden kommen němčina » němčina

überwinden über den Monat kommen über Wasser halten sich durchbringen selbst helfen gerade so auskommen durchschlagen durchkämpfen durchfretten durchboxen durchbeißen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

über | die | Runden | kommen