šarlatán čeština

Překlad šarlatán německy

Jak se německy řekne šarlatán?

šarlatán čeština » němčina

Scharlatan Quacksalber scharlatan Marktschreier Kurpfuscher
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šarlatán německy v příkladech

Jak přeložit šarlatán do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Když ten šarlatán mluvil jménem Oskara slovy lásky. a vy jste odpovídala s takovou skromností a rozechvěním. opravdu jsem byl znechucen.
Als der Scharlatan Ihnen in Oscars Namen Liebesworte zuflüsterte und Sie antworteten. Sie haben Oscar mit solcher Sittsamkeit und Verzagtheit geantwortet, ich fühlte mich elendig.
Je pěkný šarlatán. kterého jste si přizval na pomoc aby Petra dostal do ústavu.
Ein Scharlatan, den Sie kauften, um Ihr übles Spiel mit Peter spielen zu können.
Také ale cynik a šarlatán.
Auch einen Zyniker und Scharlatan.
Vím, že si o mně myslíte, že jsem šarlatán.
Ich weiß, Sie halten mich für einen Scharlatan.
Že jste nebezpečný šarlatán!
Sie sind ein Quacksalber!
Cholera? Ten doktor byl šarlatán.
Cholera?
Jsem přiotrávený, ten šarlatán mi dal sežrat nějaké svinstvo.
Dieser Scharlatan wollte mich mit irgendwas vergiften.
Z chirurga se vyklubal. šarlatán.
Der Chirurg war. ein Quacksalber.
Byl taky o hodně starší než já. A byl to šarlatán.
Merkst du, wie viel dicker mein Bauch geworden ist?
A poslední, co lidé ve Fairwateru potřebují, je nějaký. nicotný šarlatán slibující podvodné zprávy. ze záhrobí.
Das Letzte, was die Leute in Fairwater brauchen, ist ein billiger Scharlatan, der verspricht, Nachrichten aus dem Jenseits weiterzugeben.
Vy, pane, jste v tomhle scénáři ten šarlatán. kdo nás zneužil jako hledač talentů, modlící se před hladovými dušemi nešťastných herců.
Du. bist der Scharlatan. Du gibst dich als Talentsucher aus. und betrügst die hungrigen Seelen. hilfloser Artisten.
Je to šarlatán.
Ich fand ihn ganz nett.
Když ne ty, udělá to nějaký šarlatán.
Jemand anders wird es machen, irgendein Idiot, der sich nicht auskennt.
Pro mně je to misijní šarlatán.
Ein Kandidat erster Güte, oder? Mir kommt er vor wie ein missionarischer Vollbluttrottel!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »