Beschleuniger němčina
urychlovač, akcelerátor
Význam Beschleuniger význam
Co v němčině znamená Beschleuniger?
Beschleuniger
Překlad Beschleuniger překlad
Jak z němčiny přeložit Beschleuniger?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Beschleuniger?
DoporučujemePatnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady Beschleuniger příklady
Jak se v němčině používá Beschleuniger?
Citáty z filmových titulků
Probleme mit Masse-Beschleuniger.
Letová kontrola má problémy ověřit akceleraci hmoty.
So schnell wie beim fehlerhaften Prozessor-Beschleuniger?
Stejně jako ten vadný urychlovač zpracování dat?
Seit der Beschleuniger explodiert ist, gibt es immer jemanden, der sich deshalb für Dr. Wells interessiert.
Od doby, kdy urychlovač částic explodoval, se vždy najde někdo, kdo z toho viní doktora Wellse.
Als ob das Spiel ein Beschleuniger für die Morde ist.
Ale nikdy jsem nečetla, že by masový vrah jednal tak rychle. Jako by ta hra byla nějakým spouštěčem vraždy.
Aber das bedeutet, dass wir heute den Beschleuniger nicht ausschalten können. Lisa, wir haben keine Wahl!
To znamená, že akcelerátor dnes vypnout nemůžeme.
Wir können den Beschleuniger unmöglich ausschalten, bis wir die Situation nicht meistern!
Liso, nemáme na výběr. Musíme udržet akcelerátor plně provozuschopný, dokud nebude situace pod kontrolou.
Wache, kommen Sie zum Beschleuniger.
Ochranka k akcelerátoru.
Der Beschleuniger wird heute Nacht gestartet.
Ne, ne! Akcelerátor má být dnes v noci spuštěný.
Denk wird heimlich den Beschleuniger einschalten.
Denk nelegálně spustí akcelerátor.
Heute Abend wird man den Beschleuniger einschalten, alles wird zurückkehren und du.
On to chce dnes v noci spustit a my budeme zase zpátky. - Policie má tu disketu.
Ich denke, ja. Ja. Der Beschleuniger braucht zwei Stunden um sich einzuarbeiten, bevor er gestartet wird.
Akcelerátor potřebuje dvě hodiny přípravy, než se může spustit.
Sie haben ihn in Verdacht, die Schutznormen verletzt zu haben, durch Stehlen von Geldmittel für den Beschleuniger.
Podezřívají ho, že porušil bezpečnostní předpisy. Pokoušel se spustit akcelerátor a překročit rozpočet.
Robert, du musst nicht den Beschleuniger heute Nacht einschalten.
Roberte, ty v noci ten akcelerátor nespustíš!
Der Beschleuniger wird 50 Milliarden Dollars kosten, nur im Verlauf von 5 Jahre!
Akcelerátor bude mít do pěti let cenu 50 miliard dolarů!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neuere Forschungsergebnisse haben gezeigt, dass Ernährung ein wichtiger Beschleuniger für integratives Wirtschaftswachstum sein kann, denn jeder investierte Euro erbringt einen Ertrag von 15 bis 138 Euro.
Nedávný výzkum ukázal, že výživa může být významným katalyzátorem všezahrnujícího hospodářského růstu, neboť každý dolar investovaný do výživy vynese 15-138 dolarů.
Was den Test für Wissenschaftler viel interessanter macht als für Journalisten, bleibt unverändert und wird weiterhin spannend sein, wenn CERN den Beschleuniger wieder anwirft.
Nijak se nemění to, co je na pokusu zajímavé spíš pro vědce než pro lovce novinek, a bude vzrušující, až CERN urychlovač znovu spustí.