Mimikry němčina

napodobování, mimikry

Význam Mimikry význam

Co v němčině znamená Mimikry?

Mimikry Substantiv · f

— Zoologie: evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird Schwebfliegen ahmen mit ihrer Färbung Wespen nach, um nicht gefressen zu werden. Diese Strategie nennt man Mimikry. Um zu Überleben setzt die Dreiecksnatter auf Mimikry. — bildungsspr. im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer Um den Anschein zu wahren, setzen viele leitende Angestellte mit Burnout-Syndrom die Mimikry der Geschäftskleidung ein. — Psychologie: das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Mimikry překlad

Jak z němčiny přeložit Mimikry?

Mimikry němčina » čeština

napodobování mimikry

mimikry němčina » čeština

mimikry

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Mimikry?

Mimikry němčina » němčina

potemkinsches Dorf Vortäuschung falscher Tatsachen Vorspiegelung falscher Tatsachen Tarnung Simulierung Simulation Schablone Plagiat Nachäfferei Nachäffen Nachnahmung Nachbildung Nachahmung Nachahmen Mimesis Kopie Klischee Imitation Imitat Fälschung Falsifikat Fake Camouflage Attrappe Abklatsch

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

mimikry čeština

Překlad Mimikry německy

Jak se německy řekne Mimikry?

mimikry čeština » němčina

mimikry Nachäfferei Nachäffen Nachahmen Mimikry

Příklady Mimikry německy v příkladech

Jak přeložit Mimikry do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Něco jako mimikry?

Eine Art von mimetischer Fähigkeit?

Jeho kůže umí tvořit mimikry.

Die Haut entwickelt mimetische Fähigkeiten.

Molekulární mimikry.

Molekulare Mimikry.

Mimikry.

Mimesis.

Tato kudlanka má vynikající mimikry, pomocí nichž uniká pozornosti predátorů.

Sie zerlegt die Beute mit ihren sichelförmigen Beinen, bevor sie sie verspeist.

Jen mimikry.

Einfache Nachahmungen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vždyť Puškin i Gogol vyrůstali na německých a francouzských vzorech, ačkoliv jejich ryzí originalita tyto mimikry daleko předstihla.

Puschkin und Gogol etwa entwickelten sich ursprünglich anhand deutscher und französischer Modelle, wuchsen dank ihrer Originalität weit über die Nachahmung hinaus.

Vezměme si Moskvu, tuto značně ostřílenou napodobitelku (třebaže coby městské mimikry se ani zdaleka nemůže srovnávat s Petrohradem, oním barokně poitalštěným městem na Něvě).

Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).

Staré myšlenky, mimikry a symboly, jichž Putin používá k dosažení svých cílů, však již neodpovídají realitě dneška ani současným schopnostem Ruska.

Allerdings entsprechen die alten Vorstellungen, Adaptionen und Symbole, die Putin zur Erreichung seiner Ziele einsetzt nicht mehr der Realität und den Fähigkeiten Russlands von heute.

Živočichové běžně používají mimikry, aby těžili ze znalosti síly jiného živočicha - případně ze strachu před ním.

Tiere ahmen oft andere nach, um das Wissen über die Stärke einer anderen Art auszunutzen - oder die Angst davor.

Úspěch mimikry v přírodě však závisí na poměru originálů k náhražkám.

Aber der Erfolg der Nachahmung hängt in der Natur von Verhältnis des Originals zum Ersatz ab.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »