Popelka čeština

Překlad Popelka německy

Jak se německy řekne Popelka?

Popelka čeština » němčina

Aschenputtel Aschenbrödel

popelka čeština » němčina

Aschenputtel Aschenbrödel
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Popelka německy v příkladech

Jak přeložit Popelka do němčiny?

Citáty z filmových titulků

No, tak co tomu říká Popelka v kalhotách?
Also, was hält das alte Aschenbrödel davon?
A vyhodím z tohoto domu každého, kdo mi tu bude nadávat Popelka v kalhotách.
Und das tue ich in jedem Haus, wenn man mich Aschenbrödel nennt.
Popelka v kalhotách.
Aschenbrödel.
Popelka.
Der Aschenputtelmann.
Popelka.
Aschenputtelmann.
To je ta dáma, která vám dala tu roztomilou přezdívku: Popelka.
Von ihr haben Sie den Namen Aschenputtelmann.
Popelka?
Der Aschenputtelmann?
Autorka těchto článků, žena. jejíž inteligence a čest ve světě novin je nepochybná. jím pohrdala tak, že mu přiřkla příhodné pojmenování: Popelka.
Die Autorin dieser Artikel. deren Unbescholtenheit in der Zeitungswelt unbestritten ist. verachtete ihn so, dass sie ihn passenderweise Aschenputtelmann taufte.
Popelka zrovna řekla princi, ať zmizí.
Aschenputtel schickt gerade den Prinzen in die Wüste.
Tady Popelka vystoupí.
Hier springt Aschenbrödel raus.
Tady na venkovském zámku žil vdovec s malou dceruškou jménem Popelka.
Hier lebte in einem stattlichen Haus ein verwitweter Herr mit seiner kleinen Tochter Cinderella.
A přesto, přese všechno, byla Popelka mírná a laskavá, poněvadž v každém svítání nacházela naději, že jednou se její sen o štěstí vyplní.
Und trotz alledem blieb Cinderella immer sanft und gütig. Mit jedem Morgen schöpfte sie neue Hoffnung, dass eines Tages ihr Traum vom Glück sich erfüllen würde.
Chudák Popelka.
Armes Cinderellchen.
Popelka na žádný ples nepůjde.
Sie geht sicher nicht auf den Ball.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »