Satire němčina

satira

Význam Satire význam

Co v němčině znamená Satire?

Satire Substantiv · f

— satira satirische Schreibweise oder Textart, die in verschiedensten medialen Formen auftritt Comic, Drama, Essay, Fernsehsendung, Film, Gedicht, Kabarettprogramm, Roman, Rundfunksendung, Website usw. Satire tritt häufig als Mittel der Polemik auf. — literarische Gattung römischen Ursprungs — einzelnes künstlerisches Werk, das von der satirischen Schreibweise Gebrauch macht oder der Gattung angehört

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Satire překlad

Jak z němčiny přeložit Satire?

Satire němčina » čeština

satira sarkasmus ironie Satira

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Satire?

Satire němčina » němčina

Sarkasmus Verspottung Spott Parodie Karikatur Ironie Hohn Farce Überzeichnung Übertreibung Überspitzung witziger Spott sarkastische Bemerkung humoristische Verarbeitung Spottschrift Seitenhieb Persiflage Glosse Darbietung Anspielung

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Satire příklady

Jak se v němčině používá Satire?

Citáty z filmových titulků

Eine musikalische Satire.

Takovou hudební parodii.

Das war eine Satire.

To je satira.

Ich werde jetzt meine Geschichte erzählen, voller Geheimnisse und Intrigen, voller Ironie und Satire.

Budu vám vyprávět svuj příbeh, plný tajemství a intrik, bohatý na ironii a velmi satirický.

Eine Satire der zeitgenössischen Sitten, mehr fürs Herz als für den Verstand.

Mizerná satirická moralita ze současnosti, zaměřená více na city než na intelekt diváka.

Satire in der Times schön und gut, aber ein Stein kommt direkt zum Punkt.

Dobře, satirický článek v Timesech je jedna věc, ale cihly jsou někdy pádnější.

Aber beißende Satire ist besser als körperliche Gewalt.

Ale kousavá satira je lepší než fyzická síla.

Auf Springerstiefel macht Satire wenig Eindruck.

Je těžké se satirou dotknout chlápků s nablejskanýma botama.

In der Times war eine ätzende Satire darüber.

Byl o tom zničující satirický článek v Timesech.

Nun, eine Satire in der Times ist das Eine, aber Ziegelsteine sind doch viel treffender.

Dobře, satirický článek v Timesech je jedna věc, ale cihly jsou někdy pádnější.

Aber bissige Satire ist besser als körperliche Gewalt.

Ale kousavá satira je lepší než fyzická síla.

Was mir hier beim Angucken gefällt, ist. dass es eine politische Satire ist, die auf der Familienebene spielt.

Mediální cirkus! -V žádnem prípade! Ale no tak, Marge!

Das ist eine Satire auf viele Filme im Clint Eastwood-Stil.

Pockejte. Kope me ve spaní a nehty na nohou má dlouhe a žlute.

Alle sahen zu Jim Brooks beim Lesen der Szene. doch er reagierte nicht auf die Satire.

Hnus! - Ale záhadne podmanive. - Co?

Bertie, hör dir Julian Bells Satire auf Ludwig an!

Oh, Bertie, poslechni si tohle. Je to satirická báseň Juliana Bella o Ludwigovi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Redakteure, Reporter und Kolumnisten spielten Katz und Maus mit den Behörden und griffen auf Satire, Humor und Metaphern zurück.

Vydavatelé, reportéři a komentátoři v oněch dobách hráli s úřady hru na kočku a myš a uchylovali se k satiře, humoru či metafoře.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...