Tafel němčina

tabule

Význam Tafel význam

Co v němčině znamená Tafel?

Tafel Substantiv · f

— tabulka ein plattenförmiges Stück (oft verwendet als Darreichungsform für Schokolade) Ich habe von meiner Oma eine Tafel Schokolade bekommen. — mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden Ich wische die Tafel. Als ich in der fünften Klasse war, schalt mich die Deutschlehrerin, weil ich die Tafel mit Wasser bespritzt hatte. — gehoben: festlich oder fürstlich gedeckter Tisch Komm an meine Tafel und koste die Speisen! — veraltend: Tabelle oder Illustration Ich habe ein Buch mit einer lehrreichen Tafel der menschlichen Organe gefunden. — Organisation: Hilfsorganisationen, welche Lebensmittel an Bedürftige verteilen — aushängendes (virtuelles) Brett für Mitteilungen, insbesondere als Seite im Teletext Die Informationen zur Bundesliga kann man stets ab Tafel 250 im Teletext abrufen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Tafel překlad

Jak z němčiny přeložit Tafel?

Tafel němčina » čeština

tabule tabulka deska školní tabule stůl břidlicová tabulka bílá tabule průmětna prkno plát fotografická deska

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Tafel?

Tafel němčina » němčina

Brett Tisch Tabelle Platte Wandtafel Schiefertafel Wandbrett Spielbrett Kreidetafel Bordbrett Beet Whiteboard Weißwandtafel Stück Schultafel Schreibtafel Regalfach Planke Paneel Diagramm Bohle Block Ablagebrett übersichtliche Tabelle tabellarische Übersicht grafische Darstellung dicke Scheibe Verpflegung Tischplatte Synopse Stände Stand Skizze Schwartenbrett Schild Schiefer Schema Schallplatte Schalbrett Roheisenblock Regal, Wandbrett, Brett, Bordbrett Platine Liste Laufsteg Karte Holztafel Holzplatte Holzbrett Firmenschild Feld

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Tafel příklady

Jak se v němčině používá Tafel?

Citáty z filmových titulků

Ich habe gerade eine interessante alte Tafel übersetzt.

Právě jsem dokončil překlad zajímavé staré desky.

Ich würde gerne, Sir Humphrey, Ihre Tafel ist die beste in Cornwall! Das will ich hoffen.

Je mi to moc líto, sire Humfhrey, vím že máte nejlepší kuchyni v Cornwallu.

Sehen Sie sich die Tafel an.

Podívejte se teď na tabulku.

So ein Wurm ist der einzige Kaiser, was die Tafel betrifft.

Tvůj červ je jediný císař tvé stravy.

Der fette König und der magere Bettler sind nur verschiedene Gerichte, zwei Schüsseln, aber für eine Tafel.

Tlustý král a hubený žebrák. Dva pokrmy na jednom stole.

Wo sind nun deine Schwänke? Deine Lieder, deine Sprünge? Deine Blitze von Lustigkeit, wobei die ganze Tafel in Lachen ausbrach?

Kde jsou nyní šprýmy, zpěvy, veselí, výbuchy žertů, které celý stůl rozesmály?

Was sind das für Zeichen auf der Tafel?

Co znamená ten zmatek na tabuli?

Was fällt Ihnen ein, die Tafel zu beschmieren?

Jak se opovažujete psát na tabuli?

Eine Tafel, Phaon.

Tabulku, Phaone.

Der Mann brachte die 1. Tafel an.

Později se sem vrátil a připevnil tady první tabulku.

Was da an der Tafel steht, ist die Hauptaufgabe eines Arztes.

To, co je napsáno na tabuli, je první povinností lékaře.

Und die Nachrichten auf der Tafel?

A nápisy na tabuli?

Könnt ihr mir sagen, was da oben auf der Tafel steht?

Co tam píšou?

Also zeigt das Foto die Gewinnzahlen auf der Tafel.

Takže na fotce už budou výsledky. Budeme znát vítěze. Budeme znát kurz.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »