abdrängen němčina

odtlačit

Význam abdrängen význam

Co v němčině znamená abdrängen?

abdrängen Verb

— transitiv: jemanden oder etwas von einem Ort oder einer Richtung drängen Der Autolenker drängte die Velofahrerin von der Straße ab. Der Offroader drängte den Kleinwagen von der Straße ab. — veraltet, transitiv: jemanden gewaltsam dazu bringen, etwas herauszugeben Freiwillig gab er es nicht heraus, aber ich habe es ihm abgedrängt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abdrängen překlad

Jak z němčiny přeložit abdrängen?

abdrängen němčina » čeština

odtlačit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abdrängen?

abdrängen němčina » němčina

verdrängen wegschieben beiseite drängen wegstoßen wegschubsen fortstoßen auf das Abstellgleis schieben abstoßen

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady abdrängen příklady

Jak se v němčině používá abdrängen?

Citáty z filmových titulků

Nicht abdrängen lassen.

Nevybíhej zbytečně.

Es sollte die Spalten abdrängen, wenn man sich ihnen nähert.

Mělo by to odpudit trhliny, když se přiblíží na míň jak tři metry.

Sie abdrängen?

Zavři kurva hubu.

Wir müssen den Konvoi nach Osten abdrängen. Richtung Reaktorkammer.

Musíme navést konvoj na východ, ke vstupu do haly s reaktorem.

FOX: Sie müssen den Truck nach Osten abdrängen.

Musíte ten vůz otočit na východ!

Dino wollte Tobey abdrängen und überschlug sich mit dem Elemento.

Ježíši. Dino minul Tobeyho, a převrátil své Elemento na střechu.

Ganz besonders mit dem Aufsichtsgremium, was sie ohne Zweifel in eine lediglich beratende Tätigkeit wird abdrängen wollen.

Konkrétně se správní radou, která vás bude chtít přesunout do pozice pouhého poradce.

Jemand kam mir törichterweise in die Quere. und will mich auf einen Nebenfluss abdrängen.

Někdo hloupě vkročil na mou cestu, usiluje o navázání přítoku a nutí mě se po něm pustit.

Er verfolgt Robbie, will ihn abdrängen, denkt aber nicht, dass er selbst von der Straße abkommt.

Jel za Robbiem a plánoval ho srazit ze silnice, ale neplánoval, že tam skončí i jeho auto.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »