aranžovat čeština

Příklady aranžovat německy v příkladech

Jak přeložit aranžovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusel jsi aranžovat žádné knížky, nepotřebovali jsme tu správnou hudbu.

Überrascht? Du musstest keine Bücher herumliegen lassen, nicht die richtige Musik auflegen.

Všechno si to ohlídat. Aranžovat si to sám, míchat si to sám. Chci rozhodovat o předkapelách.

Ich will die totale Kontrolle über meine Musik, will der Toningenieur sein, sie selbst mischen. und ich will auch bestimmen, wer bei Konzerten als Vorgruppe auftritt.

Nejdřív vlastně chtěla, abych se učil aranžovat kytky. Chápeš?

Erst wollte meine Mutter mich zum Papierfalten schicken, aber im Ernst.

Musels taky aranžovat kytky?

Musstest du zu diesem Papierfalten gehen?

Teď budu radši tady, aranžovat tvůj krásný sen o umělých vlasech.

Ich bin lieber bei dir und frisiere deine neuen Plastikhaare.

Umím aranžovat květiny, ale neumím je pěstovat.

Ich kann Blumen binden, aber nicht anpflanzen.

Jenom. aranžovat.

Nur.arrangieren.

Aranžovat japonské květiny.

Japanische Blumendekorationen.

Nechci aranžovat květiny.

Ich will keine Blumen binden.

Nikdy předtím jsem vás neviděl aranžovat květiny, doktorko Coganová. Vážně, Wilfe?

Sie haben noch nie Blumen arrangiert, Dr. Cogan.

Nejsem ten, kdo předpokládal, že všichni gayové umí aranžovat květiny.

Ich habe nie behauptet, alle Schwulen könnten Blumen stecken.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...